1樓：火鳳凰
出自《史記·李斯列傳》
李斯年輕時做郡裡的小官，看見廁所裡的老鼠吃不乾淨的東西，與人養的狗離得很近，多次被狗驚嚇。李斯進入倉庫，看到倉庫裡的老鼠吃儲存的糧食，呆在大房簷下，沒有被狗嚇的憂慮。在這種情況下，李斯感嘆說：
「人的賢能與否，就好像老鼠，關鍵在於他讓自己所處的境地！」於是李斯就跟從荀子學習輔佐帝王成就大業的辦法。
意思是：李斯從看見不同地位的老鼠的不同境遇，感悟到自己不能安于小小的小吏，所以積極進取，學習帝王之術以成就大業。
這段描述以一件生活瑣事集中反映李斯的人生觀、價值觀。他為了擺脫廁鼠的處境而成為倉鼠那樣的食利者， 於是向荀子學帝王之術。學成之後前往秦國遊說，在和荀子告別時又說道：
「故 詬莫大於卑賤，而悲莫甚於窮困。」這兩句話說得非常坦率，和他把廁鼠、倉鼠 進行對比時所發的感慨一脈相承。苦於貧賤而貪戀富貴，是李斯人生觀、價值觀 的核心，這種思想是他人生之夢得以實現的動力，也是葬送他身家性命的禍根。
成語「李斯溷鼠」喻指人熱衷名利。
幫忙找一下這段文言文翻譯，幫忙翻譯一下這段文言文
按照 春秋 之義，不幸有小過錯，寧肯放過，不要到處捉人。到處捉人會把好人也捉了。現在討論這件事的人不去怪罪奸吏，使奸吏能得以縱情犯罪。使到君子與小人不能區分。這難道就是賞善罰惡嗎？這就是鼓勵勤勞，撫卹人民嗎？恩 看仔細 幫忙翻譯一下這段文言文 幫我翻譯一下這段文言文！歐陽修曾經得到一幅copy古畫，...
誰能幫我翻譯這段文言文
譯文 我閒居在家，桌上的瓶花總是不斷地更換新鮮的。芸對我說 你的插花中能夠體現風晴雨露的特徵，可算是十分精妙傳神。在畫畫的技巧中有畫草蟲的方法，你在插花時為什麼不仿效呢？我說 蟲在插花上是會跑來跑去不聽話的，怎麼能仿效呢？芸說 我有個辦法，就是怕那樣的做法有罪過。我說 你不妨說說看。她說 蟲子死後顏...
翻譯以下文言文，請翻譯以下文言文。
譯文 曾子病倒在床上，病情嚴重，樂正子春坐在床下，曾元 曾申坐在腳下，書童坐在角落裡拿著蠟燭。書童說 席子花紋華麗光潔，是大夫享用的竹蓆吧？子春說 住嘴！曾子聽到了突然驚醒過來說 啊！書童又說 席子花紋華麗光潔，是大夫享用的吧？曾子說 是的。那是季孫氏的賞賜，我沒有能換下它來。曾元，扶我起來，換竹蓆...