1樓：又又的i吧
翻譯如下：
對我抄們老師來說襲，真正的bai挑戰是把兩者的du優點結合起來。創zhi造力和基本dao技能需要被考慮為達到目的的手段，而不僅僅是目的本身。一些中國學生可能在假設的環境下表現不佳，但當他們面對現實生活中的挑戰和問題時，他們更有能力解決大多數問題，儘管他們有很強的技能該系統的設計目標可能更多地是培養最優秀的學生，但這種方法可能會對大部分學生造成傷害。
中國的教育體系絕對不是完美的，但它確實造就了一支高素質的勞動力隊伍，我相信紮實的基礎知識/技能是推動中國崛起的唯一最重要的力量。
2樓：匿名使用者
專好屬的兩個詞濃縮成乙個詞。創造力和基本技能應該是一直沿用的方式 而不是僅僅停留在他們本身。一些中國學生在假設的環境下可能表現的不盡如人意，但是，當他們在現實生活中遇到實際問題時，他們能用他們的強大的能力相當能幹的解決大多數問題。
美製的教育系統是培養頂尖的忌廉小生，但是這樣的方式可能對大量的學生有著（教育上的）不足。中式的教育系統必然不是完美的，然而，它的的確確培養出了相當數量的人才。我堅信，對於基礎知識（技能）的堅定關注是推動中國發展的最大動力。
3樓：浩然若楓
對於我們這些bai老師的真正du的挑戰是如何把兩國的優點融合到zhi一起。創造性和基dao本的技專能被認為時達屬到最終目的的手段，而不是單單的達到目的。一些中國的學生可能在假設的前提下，表現的並不是那麼的好，但是，一旦面臨了一些真正的生活挑戰或者問題時，他們就像已經武裝了好些強大的技能一樣，能更好的解決這些問題。
美國的教育機制旨在一般學生中，創造出精英，但是這樣就傷害到了剩下的大部分學生了。中國的教育系統不是特別的完美，卻是能產出大量的勞動力，我堅信紮實的基礎知識、技能是推動中國崛起的最大的動力。。。
4樓：問題少年的末日
真正的挑戰。
抄，我們的襲老師是兩個世界最好的結合bai
成乙個。創造力du和基本zhi技能需要考慮的方dao面意味著乙個結束，而不是簡單地作為自己的目標。一些中國學生可能不表現良好在假想的設定，但是當談到現實生活所面臨的挑戰和問題，他們更比主管解決他們中的大多數，裝備，他們以強大的技能。
美國系統可能是設計來在生產前的目標更多的忌廉學生，但這種方法可能損害大體積的其餘的學生的身體。中國教育系統絕對不是完美的，但它確實產生乙個高質量的勞動力，和我真正相信堅實的基礎知識/技能的焦點是單一的最大推動力量的崛起，中國作為乙個國家。
5樓：香飄飄奶茶
我們老師面臨的真bai
正挑戰du是結合成乙個兩全其美zhi。創造力和基本技dao能，需要考慮內的手段結束了，而不容是簡單地看作生活目的本身。在假設的設定，一些中國學生可能不執行，但是當它涉及到現實生活中面臨的挑戰和問題，他們多有能力解決大多數的他們，裝備，他們以自己雄厚的技能。
ussystem可以設計的目標是更多的忌廉學生，但這種做法可能會造成傷害的大批量的的學生的中國教育系統的其餘部分肯定是不完美的，但它確實產生乙個高素質的員工隊伍，我真的相信，紮實的基礎知識/技能的重點是單的bigest驅動力的崛起，中國作為乙個國家。
很高興為您解答，祝你學習進步！【語數英科】團隊為您答題。
如果有其他需要幫助的題目，您可以求助我。謝謝！
你可以隨時加入我團隊，我隨時恭候。
求英語翻譯高手幫忙翻譯一段話。
6樓：褒放斂名
人們上大學有很多原因。有些人上大學時為了弄清楚自己是怎樣和想成為怎樣的人。其他人上大學時為了追隨自己的夢想。
對我而言，上大學給了我乙個獲得新經驗的機會。在大學我要學會安排我的時間以及用錢的方式。我要學會照顧好自己。
成為乙個大學生同樣給了我乙個廣交朋友的機會。在這裡，我有來自不同地方的同學。我不僅僅和他們成為了好朋友，也從他們中學到了很多東西。
我成為大學生的最重要的原因是追隨我的夢想。我一直以來都夢想著成為乙個老師，我喜歡孩子，我也喜歡以教書為職業。
7樓：龍煊許萱
你好。翻譯為。
人們去上大學的原因很多，有的去上大學的時候，發現他們是誰和他們想成為別人去上大學。跟隨他們的夢想。 對我來說，打算上大學給我機會獲得新的經歷。
在大學的時候，我已經安排我的時間和方式，我花了我的錢。我也要照顧好自己的。我最喜歡的是，我能充分利用圖書館有那麼多書，報紙和雜誌 成為一名大學生也給了我這個機會，我有許多朋友。
這裡的新同學來自不同的plances。我不僅使他們的朋友的人交朋友了，但也學到了很多東西。 最重要的原因是一所大學的學生，我是跟我的夢想。
我一生都想成為乙個好老師，我喜歡孩子，我想要乙個靠教學。】
求英語高手翻譯下面一段話
求英語高手翻譯這段話
8樓：網友
no weapon that is formed against you shall prosper; and every tongue that shall rise against you in judgment you shall condemn. this is the heritage of the servants of yahweh, and their righteousness which is of me, says yahweh.
凡為攻擊你造成的器械，必不利用。凡在審判時興起用舌攻擊你的，你必定他為有罪。這是耶和華僕人的產業，是他們從我所得的義。這是耶和華說的。
不是我翻譯的， 而是聖經中文版的翻譯人員翻譯的。
求一段話的英文翻譯，請高手指點 急求，先謝啦
求英語高手翻譯一段英文
9樓：匿名使用者
在我看來，如果把美國看成乙個人，他必然是乙個非常有膽量，自信，富有創造力，精力充沛且十分迷人的，但於此同時也十分貪財，具有妒忌心，手段卑劣，不守法律而且自私的人。他並不欣賞你為他所做的事，而是關注著他從你身上尚未得到的東西，並且一直催促你給他他所想要的。如果你一直對他的要求言聽計從，他會把你當成乙個傻子。
如果你拒絕了他的要求，他卻會恨你並且打擊你。他在世界上幹盡損人利己的壞事，他也做對他自身有利的好事。也就是說，他並不關心其他人的死活（雖然他說他很是關心）
大意譯了，有些句子為了上下文理解稍微動了意思，希望對你有幫助。
10樓：匿名使用者
在我看來，如果把美國比作乙個人，他應當是非常大膽自信，富於創造力，精力充沛且迷人的，但也是拜金、貪婪、卑鄙、不忠和自私的。他不會感激你為他做了什麼，他會一直想從你這裡取得他尚未得到的，而且會一直催促你奉上他想要的。如果你一直給予他，他會覺得你是個蠢貨；但如果你拒絕給予更多，他會憎恨你並且打擊你。
他對這個世界做過的那些壞事，只是因為那對他有利；而如果他做了什麼好事，那也僅是因為這事對他也有好處。無論如何，他並不關心任何人（雖然他嘴上說他誰都關心）。
沒細細去推敲語言優美，你將就看吧。
11樓：終身奶爸
我認為，如果美國是乙個人，他可能會非常大膽，自信，創意，精力充沛，迷人的，但貪財，嫉妒，偷偷摸摸，不忠誠，和自私。他不會感激你對他做的事，而且不斷把目光放在他還可以從你身上可以獲得的，不斷推動你給他他想要的。如果你一直給他，他會認為你是乙個傻瓜。
如果你拒絕提供更多，他會恨你，打敗你。他對世界做了壞事，是因為那對他有利，而且如果他做了好事，那只是因為對他自己有好處。無論如何，他似乎並不關心別人（雖然他說他關心。）
12樓：翎月
在我看來，如果美國人，他會很大膽，自信，創造性的、精力充沛和迷人，但錢餓，嫉妒，欺騙性，unloyal、自私。他不喜歡你所做的事，他仍對他所要達到的目標，他還沒有得到什麼，讓你給他他想要的東西。如果你不停地給他，他就會認為你是個傻瓜。
高分求英語翻譯一段話 急用
13樓：匿名使用者
"if you feel nervous,just imagine you were obama "
obama?hey,buddy!does he has such long hair like me?
or he is as tall as i am?no matter how i am much more handsome!"
說明1.當成是，不是真的是，要用： were2.就把你當成，「就」用 「just」好一點。
3.增加了「hey,buddy」即：嘿，老兄！
4.在「我比他帥多了」之前加：no matter how,不管怎麼說。這樣，總結了前面提的兩點，這樣聽起來，連貫些。
14樓：白邇
" if you are nervous, imagine you're obama!"
obama? his hair is longer than mine? he is taller than me?
and i'm much more handsome than him!"
剛剛接到系統訊息而跑來翻譯的。。。
求高手用英文翻譯一下這段話。 10
英語高手進用英語翻譯一段話
langston hughes in the u.s.literary scene,especially black literature,is a pivotal figure.he wrote novels,plays,essays,history,biography,and other cul...
求日語高手翻譯一段話
這次相關的對應遲緩了在此深表歉意。儘管購買達到了5400日元以上，但是還是產生了運費，對不起。490日元的退款處理完畢，特在此通知於客戶。這次購物讓客戶產生了不愉快，真是抱歉了！對不起，這個單詞未查到。求日語高手，翻譯一段話 蘇州上達日語 日本 先進國 科學技術 世界中 位置 日本 美 進歩的 文明...
英語翻譯一段話謝謝，英語翻譯一段話 謝謝
激烈的競爭令2012年利潤增長放緩，中國移動繼續受阻，因在中國，它是唯一不能讓iphone在其網路使用的主要運營商。隨著有近700萬使用者，中國移動是全球最大的移動運營商。於1997年，該公司在紐約和香港的 交易所上市。純人手翻譯，歡迎採納 這一段該是摘自中國移動的2012年度財務報告。china ...