故傳天下而不足多也 的出處 如何翻譯

時間 2022-12-24 22:45:05

1樓:養豬小梁愛生活

出自:韓非子·《五蠹》

原文:故傳天下而不足多也,翻譯:所以把天下傳給別人也並不值得讚美。

全文近四千七百字,是先秦說理文進一步發展的作品,可以反映出韓非文章的一般特點。作者舉出了大量的事實,於對比中指出古今社會的巨大差異,論據充分,詞鋒銳利,推理事實切中肯綮。

文言文翻譯

春江花月夜 翻譯

2樓:文庫精選

最低元開通文庫會員,檢視完整內。

原發布者:李鵬亞。

《春江花月夜》原文及翻譯|春江花月夜原文。

一、《春江花月夜》原文春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬里,何處春江無月明!江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰;空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。

江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月?江月何年初照人?

人生代代無窮已,江月年年望相似。(望相似一作:只相似)不知江月待何人,但見長江送流水。

白雲一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。誰家今夜扁舟子?何處相思明月樓?

可憐樓上月徘徊,應照離人妝鏡台。玉戶簾中卷不去,擣衣砧上拂還來。此時相望不相聞,願逐月華流照君。

鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成文。昨夜閒潭夢落花,可憐春半不還家。江水流春去欲盡,江潭落月復西斜。

斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限路。不知乘月幾人歸,落月搖情滿江樹。(落月一作:

落花)二、《春江花月夜》原文翻譯春天的江潮水勢浩蕩,與大海連成一片,一輪明月從海上公升起,好像與潮水一起湧出來。月光照耀著春江,隨著波浪閃耀千萬里,所有地方的春江都有明亮的月光。江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌,月光照射著開遍鮮花的樹林好像細密的雪珠在閃爍。

月色如霜,所以霜飛無從覺察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。江水、天空成一色,沒有一點微小灰塵,明亮的天空中只有一輪孤月高懸空中。

江邊上什麼人最初看見月亮,江上的月亮哪一年最初照耀著人?人生一代代地無窮。

莊子。秋水(節選)翻譯

強極則辱 情深不壽的出處 典故以及具體意思

曹操與劉備中「煮酒論英雄」的原版對話

「吳下阿蒙」是什麼意思?

3樓:西郊有雨

吳下阿蒙,指三國吳之名將呂蒙 ,後亦以譏缺少學識、文才者。語出《三國志·吳志·呂蒙傳》「結友而別」 裴松之注引晉虞溥《江表傳》:「初權謂蒙及蔣欽曰:

『卿今並當塗掌事,宜學問以自開益。』…蒙始就學,篤志不倦,其所覽見,舊儒不勝。

後魯肅上代周瑜 ,過蒙言議,常欲受屈。 肅拊蒙背曰:『吾謂大弟但有武略耳,至於今者,學識英博,非復吳下阿蒙。』」

4樓:匿名使用者

吳下阿蒙 ( wú xià āméng )解 釋 比喻人學識尚淺。

出 處 《三國志·吳書·呂蒙傳》注引《江表傳》:「學識英博,非復吳下阿蒙。」

用 法 偏正式;作賓語;含貶義。

故事:三國時,據有江東六郡的孫權,手下有位名將叫呂蒙。他身居要職,但因小時候依靠姐夫生活,沒有機會讀書,學識淺薄,見識不廣。

有一次。孫權對呂蒙和另一位將領蔣欽說:「你們現在身負重任,得好好讀書,增長自己的見識才是。

呂蒙不以為然他說:「軍中事務繁忙,恐怕沒有時間讀書了。」孫權開導說:

「我的軍務比你們要繁忙多了。我年輕時讀過許多書,就是沒有讀過《周易》。掌管軍政以來,讀了許多史書和兵書,感到大有益處。

當年漢光武帝在軍務緊急時仍然手不釋卷,如今曹操也老而好學。希望你們不要藉故推託,不願讀書。」孫權的開導使呂蒙很受教育。

從此他抓緊時間大量讀書,很快大大超過一般儒生讀過的書。一次,士族出身的名將魯肅和呂蒙談論政事。交談中魯肅常常理屈詞窮,被呂蒙難倒。

魯肅不由輕輕地拍拍呂蒙的背說:「以前我以為老弟不過有些軍事方面的謀略罷了。現在才知道你學問淵博,見解高明,再也不是以前吳下的那個阿蒙了!

」呂蒙笑笑:「離別三天,就要用新的眼光看待。今天老兄的反應為什麼如此遲鈍呢?

」接著,呂蒙透徹地分析了當前的軍事形勢,還秘密地為魯肅提供了三條對策。魯肅非常重視這些對策,從不洩露出去。後來,孫權讚揚呂蒙等人說:

「人到了老年還能像呂蒙那樣自強不息,一般人是做不到的。乙個人有了富貴榮華之後,更要放下架子,認真學習,輕視財富,看重節義。這種行為可以成為別人的榜樣。」

言之不足故嗟嘆之,嗟嘆之不足故詠歌之,詠歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。出處以及準確譯文

阿炎談娛樂 出自於 毛詩序 譯文 關雎 這首詩,是讚美后妃的品德的,它是 詩經 國風 的第一篇,君王用它來教化普天之下的臣民,端正夫婦的倫理關係。所以用它在鄉間合樂歌唱來教育百姓,用它在諸侯宴會上合樂歌唱來教育臣子。國風 的風,是諷喻的意思,是教育的意思 以諷諭打動人民,以教育感化人民。詩,是人的情...

為什麼說樸素而天下莫能與之爭美,素樸而天下莫與之爭美是什麼意思

來自木蘭山機智靈巧的柳杉 如果一個人能保持淳樸本性的話,那他就是這世界上最完美的人。樸素乃是人的底色,根底在於坦蕩真誠。樸素的人不做任何的偽飾,不遮不掩地向人坦露自己的真實面目。他的衣著 談吐 表達 行為,都不是為了表現,也不是為了掩飾。樸素的人,清澈而透明,可親又可近,而且可敬。因此說 天下莫能與...

是故謀閉而不興中的謀是什麼意思,是故謀閉而不興的閉是什麼意思

極目社會 是故謀閉而不興中 的謀是名詞,意為奸邪之謀。是故謀閉而不興中 出自 禮記 大道之行也 原句子為 是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作 譯文 因此奸邪之謀不會發生,盜竊 造反和害人的事情不發生。 1.閉 是對 謀 的陳述,而不是修飾。此句不存在倒置的問題。2.這裡的 閉 的含義需要弄清。查商務印書...