1樓:如果有滷蛋
“雖”為雖然,信為“相信”、知道,“曾”為肯定、曾經,“足”是可。
雖信美而非吾土兮,曾何足以少留!”出自自由東漢建安七子中,文學成就最高的王粲所作的名篇《登樓賦》。
這篇賦主要抒寫作者生逢亂世、長期客居他鄉、才能不能得以施展而產生思鄉、懷國之情和懷才不遇之憂,表現了作者對動亂時局的憂慮和對國家和平統一的希望,也傾吐了自己渴望施展抱負、建功立業的心情。
作品結構完整,語言平易雋永,寫景抒情融為一體,用事感懷自然渾成,從容柔曼,一往情深,是建安時期抒情小賦的代表性作品。
全句翻譯:這裡很美可這裡的土地不屬於我,既然不是我的,那麼還是少在這裡逗留。
全文
登茲樓以四望兮,聊暇日以銷憂。覽斯宇之所處兮,實顯敞而寡仇。挾清漳之通浦兮,倚曲沮之長洲。
背墳衍之廣陸兮,臨皋隰之沃流。北彌陶牧,西接昭丘。華實蔽野,黍稷盈疇。
雖信美而非吾土兮,曾何足以少留!
遭紛濁而遷逝兮,漫逾紀以迄今。情眷眷而懷歸兮,孰憂思之可任?憑軒檻以遙望兮,向北風而開襟。平原遠而極目兮,蔽荊山之高岑。
路逶迤而修迥兮,川既漾而濟深。悲舊鄉之壅隔兮,涕橫墜而弗禁。昔尼父之在陳兮,有歸歟之嘆音。鍾儀幽而楚奏兮,莊舄顯而越吟。
人情同於懷土兮,豈窮達而異心!
惟日月之逾邁兮,俟河清其未極。冀王道之一平兮,假高衢而騁力。懼匏瓜之徒懸兮,畏井渫之莫食。
步棲遲以徙倚兮,白日忽其將匿。風蕭瑟而並興兮,天慘慘而無色。獸狂顧以求群兮,鳥相鳴而舉翼。
原野闃其無人兮,征夫行而未息。心悽
愴以感發兮,意忉怛而憯惻。循階除而下降兮,氣交憤於胸臆。夜參半而不寐兮,悵盤桓以反側。
2樓:匿名使用者
雖是雖然,信是相信、知道,曾是肯定、曾經,足是可。這句話白話譯過來是:雖然相信這裡很美可這裡的土地不屬於我,既然不是我的,那麼還是少在這裡逗留。
“雖信美而非吾土兮,曾何足以少留”中的“雖”、“信”、“曾”、“足 ”這四個字分別是什麼意思?
3樓:如果有滷蛋
“雖”為雖然,信為“相信”、知道,“曾”為肯定、曾經,“足”是可。
雖信美而非吾土兮,曾何足以少留!”出自自由東漢建安七子中,文學成就最高的王粲所作的名篇《登樓賦》。
這篇賦主要抒寫作者生逢亂世、長期客居他鄉、才能不能得以施展而產生思鄉、懷國之情和懷才不遇之憂,表現了作者對動亂時局的憂慮和對國家和平統一的希望,也傾吐了自己渴望施展抱負、建功立業的心情。
作品結構完整,語言平易雋永,寫景抒情融為一體,用事感懷自然渾成,從容柔曼,一往情深,是建安時期抒情小賦的代表性作品。
全句翻譯:這裡很美可這裡的土地不屬於我,既然不是我的,那麼還是少在這裡逗留。
全文
登茲樓以四望兮,聊暇日以銷憂。覽斯宇之所處兮,實顯敞而寡仇。挾清漳之通浦兮,倚曲沮之長洲。
背墳衍之廣陸兮,臨皋隰之沃流。北彌陶牧,西接昭丘。華實蔽野,黍稷盈疇。
雖信美而非吾土兮,曾何足以少留!
遭紛濁而遷逝兮,漫逾紀以迄今。情眷眷而懷歸兮,孰憂思之可任?憑軒檻以遙望兮,向北風而開襟。平原遠而極目兮,蔽荊山之高岑。
路逶迤而修迥兮,川既漾而濟深。悲舊鄉之壅隔兮,涕橫墜而弗禁。昔尼父之在陳兮,有歸歟之嘆音。鍾儀幽而楚奏兮,莊舄顯而越吟。
人情同於懷土兮,豈窮達而異心!
惟日月之逾邁兮,俟河清其未極。冀王道之一平兮,假高衢而騁力。懼匏瓜之徒懸兮,畏井渫之莫食。
步棲遲以徙倚兮,白日忽其將匿。風蕭瑟而並興兮,天慘慘而無色。獸狂顧以求群兮,鳥相鳴而舉翼。
原野闃其無人兮,征夫行而未息。心悽
愴以感發兮,意忉怛而憯惻。循階除而下降兮,氣交憤於胸臆。夜參半而不寐兮,悵盤桓以反側。
玫瑰雖美,終究帶刺。下聯是,玫瑰雖美,終究帶刺 幫我解釋下這句話
曉秋槓槓 沒聽到下聯,沒看到的下聯 男人再壞,終究有愛 有些不貼題。上聯表達了美麗的東西也有其缺憾,下聯也應該體現這層意思,自己編乙個吧 梅花固寒,卻有暗香 玫瑰雖美,終究帶刺。烟花雖美,卻是一瞬。越美難得 玫瑰雖美,終究帶刺。下聯是 西西驢 上聯 玫瑰雖美 終究帶刺 下聯 杏花固俏 畢竟多情 橫批...
「夫學貴得之心,求之於心而非也,雖其言之出於孔子,不敢以為是也。而況其未及孔子者乎」求翻譯
意思是 學習貴在掌握它的核心思想,在心裡尋求 揣摩並否定它,即使這些知識出自孔子之口,也不敢把它當成對的。何況他的學識更比不上孔子。出自明代王陽明的 答羅整庵少宰書 夫學貴得之心,求之於心而非也,雖其言之出於孔子,不敢以為是也,而況其未及孔子者乎。擴充套件資料 王守仁提出學的關鍵是合乎本心,與本心不...
吾為官擇人,唯才是與,苟或不才,雖親不用,如其有才,雖仇不棄。是什麼意思
資治通鑑 卷一百九十四 十一月,壬辰,以開府儀同三司長孫無忌為司空,無忌固辭曰 臣忝預外戚,恐天下謂陛下為私。上不許,曰 吾為官擇人,惟才是與。苟或不才,雖親不用,襄邑王神符是也 如其有才,雖仇不充,魏徵等是也。今日之舉,非私親也。意思就是唐太宗給長孫無忌講他任命長孫無忌當司空完全是憑才能來任命的,...