解釋一下幾個韓語語法高人來

時間 2021-05-03 22:09:27

1樓:匿名使用者

이 법이 시행되다 못해

상황일진대

這兩句是錯的。似乎你是在做練習題是嗎?

다 못해是表示它前面的動詞或形容詞的「程度已到達極限,無法繼續維持其狀態之意」,例如 오시 희다 못해 푸른 색으로 보인다. / 보다 못해 한 마디 하다

ㄹ진대表示認準(肯定)前句的內容,並以此為根據(理由)。

例如 아직 건강할 진대 무엇이 걱정되느냐?

只不過現代南韓語用的比較少了,這是屬於古語的。

再看看另外兩句:을 비롯해서的意思為「以...為核心(中心、首)別的也都...」。所以這句話的意思為「以這條法律實行為首,(其他法律也...)」。

상황인지라中 ㄴ 지라是表示原因的,也就是說「前句的內容成後句內容的理由,原因」。同樣也帶有古味。所以這個是「因為是...(的)狀況,所以...」。

2樓:匿名使用者

第一句是 這項法律無法再施行了

第二句是包括這項法律的施行在內的,或者是以這項法律的施行為主要內容的第三句中的ㄴ지라表示原因或根據。

第四句中的ㄹ진대根據,即肯定前面的情況,並以前面的情況為依據

請解釋一下法語on,請解釋一下幾個報表的詞彙(法語)

1.你快點兒!就要遲到了!2.on 是泛指的主語代詞,口語中可以代替你 我 他及其複數,得根據語境來判斷所指代的人物,在例句中可以理解成 我們快要遲到了 即nous allons tre en retard。如果前後沒有其他語境的話,其實也可以理解成 你快要遲到了 及tu vas tre en re...

哪個高人來解釋一下我的疑問

性別 女 農曆 一九六七年八月廿二日未時 當月節氣 白露 9月8日16 12 中氣 秋分 9月24日1 27 生辰八字 丁未年 己酉月 壬辰日 丁未時 一 你的八字命盤 下列是你的八字命盤。你是黑龍,出生於紅羊年。日天干代表你,所以你是屬水。年 祖先 月 父母 日 自己 時 子孫 陰火 陰土 陽水 ...

這篇文章的解釋是什麼求高人解釋一下

這首詩以桃花林為背景來抒發自己對心愛之人的感情。那桃花林與漫天的桃花雨,見證了兩人甜蜜美好的愛情,對作者來說,這桃花林與心愛的人一樣都是自己珍貴的事物,所以這桃花林讓人難以忘懷。每一朵桃花上都留下了脣印,像是我們在這段回憶中留下的足跡,亦像是心愛之人帶給作者的甜蜜,因此這美好的回憶充盈在作者心中,久...