1樓:匿名使用者
在具體語境裡去理解比較好吧。
1先生:あれ、王さんがまだ來てないようですね。
生徒:先生,王さんは電車の事故で授業に遅れるそうです(遅れるとのことです)
這個對話中第1句裡面老師提到“王さん”,第2句子裡“王さん”是已知的資訊,必須用は來接受話題,並且表示主要內容在於は後面。
2先生:こんにちは。さて、まだ誰か來ていない人がいますか?
生徒:先生,王さんが電車の事故で授業に遅れるとのことです(遅れるそうです)
對老師來說,“王さん”是未知的資訊,整個句子都是主要內容,所以這裡通常用が。
3後輩:佐藤さん。
佐藤:うん?何か用?
後輩:部長が早く仕事を片づけろだそうです(とのことです)
與上面2一樣的道理。
3’佐藤:部長、何か言ってたかい?
後輩:早く仕事を片づけろだそうです(とのことです)
從1的類推來說,這裡應該用“は”,但是這裡通常省略主題。
我也說不清為什麼要省略。
可能是因為這句話表示的是“部長が言った(部長說)” 而不是“部長が片付ける”,主謂不一致的緣故。
2樓:匿名使用者
1.句子重點放在後面,即放在小王究竟發生什麼事情上,所以用は
2.說話人在敘述一個客觀事實,即在敘述誰做了什麼事情,用が
不可以換
日語請教,關於が和は的區別。
3樓:小琪2咖啡
個人理解,我現在所知道的有4種:
1、轉折
2、小句的主語用が【來周の日曜日に友達が家へ帰ります。】
3、名詞+が+情感形容詞
4、名詞+關於能力的詞語【田中さんが王さんに日本語を教えます。】
下面是詞典裡介紹的,應該對你有幫助:
は提助 1 [讀作「ワ」,接於體言、 活用詞連用形、副詞、副助詞及部分格助詞後]
2 [提示題目,以明確出判斷的主題、 敘述的範圍。
3 通常「は」所提示的主題是說話人認為聽話人已知的內容,所以不能接於疑問詞語後,也不置於一篇文章的開始]
4 [表示強調句中某一成分,強調賓語時可用「は」頂替「を」,強調時間地點時,可說「には」也可說「は」,強調其它意義的補語時,可將は加於補格助詞後,強調狀語時,可接於副詞後]
5 [表示同類事物的對比,常對照地提示出兩個或兩個以上的對比事物來,因而不表示對比時,從句中一般不使用は]
6 [與否定式搭配,加強謂語的否定語氣]
7 [用 「…てはいるが」、「…はするが」、「…ではあるが」等形式,表示進一步肯定其前部分,強烈地匯出逆態敘述]固然是…但…,雖則…然而…。
8 [接於形容動詞及形容動詞型助動詞的連用形後,表示順態假定條件]如果,要是。
が格助 1 [接於體言,形式體言,格助詞「から」、「まで」、部分並列助詞和副助詞後]
2 表示進行某個動作、作用或具有某種性質、 狀態的主體,構成句子的主語。
3 表示可能、 希望、 好惡、 巧拙等的物件。
4 構成定語(這是文語的殘餘,在現代日語中,僅見於文章**現的某些詞語中)。
接助 1 [接於用言及助動詞(除表示意志的「う」、「よう」、「まい」外)的終止形後]
2 [逆態地連線兩個事項,表示轉折]但是,然而。
3 [對比、 對照地敘述兩件事]而。
4 [順態地連線兩個事項,起單純的接續作用。
5 ]6 怎么了?
7 [表示後敘事項的引言,前提,說明,或為敘述後續內容而先致的敬意,歉意。
8 ]終助
1 [以表示遺憾的口吻說出雖是難以如願但又希望實現的事]
2 [調整語氣,賦予委婉、 含蓄、 避免武斷之類的語感]
4樓:匿名使用者
不知道這位兄弟學過英語沒有
其實這和英語的 a和the的區別基本是一樣的,這也就是為什麼歐美人學日語語法是在這兩個字上沒有障礙的原因。
另外多讀多練,掌握語感就會自然不自然的變正確了
5樓:匿名使用者
"は"和"が"在句子裡都是提示主語的助詞,は主要強調說前面的主語,話題
が主要用於強調後面的話題.
以上屬個人理解,供參考
6樓:
其實很簡單。
田中教小王日語
主語是田中不是別人,也不是你。只不過是以你為起點看待這個事情。
下週日,朋友回家。
回家的人是你的朋友,不是你,也是以你為起點看待此事情。
7樓:
曾經我問過我們部長這個問題(部長是日本人)他說 一般主語是自己的時候 一般用は
主語是別人的時候 一般用が
可能也不全對 你可以參考一下
8樓:
が和は都用於提示主語,但是が經常用於陳述一般事實,は強調的意味重一點。我平時都是靠語感區分它倆的。
關於稅和發票的問題,關於稅和發票的問題
首席男魔 開店自然要註冊!有經營自然要繳稅。個人所得稅是在營業稅之外的,你的個人所得超過一定限額就開始交個人所得稅。增值稅是營業稅的一種。發票可以去稅務局買。沒有發票你自己可以少繳稅,可以少很多麻煩,就可以便宜點。 要在電腦城開一家電腦店,你必需先去工商註冊,領取營業執照,去質量監督局辦理組織機構 ...
關於唱歌和嗓子的問題,關於唱歌和嗓子的問題 150
soe 課堂 唱歌是一定要用到嗓子的,其實正確來說,是聲帶發聲,聲帶就長在我們的喉嚨裡面,只要發聲就會用到聲帶,但是,我們要學會如何減低聲帶的損傷,所以要掌握正確的發聲。 麵包小渣 小時候嗓音好,變聲以後就感覺唱歌力不從心了,這是一個很普遍的現象,好多人都這樣,特別是男生。不用太擔心,聲帶沒有那麼容...
關於和女友的問題
滿足吧。我們都很嫉妒你了。有個關心你的女孩給你天天打 讓你天天沉溺於幸福中。多少人想求,卻求之不得。滿足吧。這是女友愛你的一種形式。若你真的不太喜歡這種形式。以後,找個委婉的方式,跟她透露一下吧。不過,要注意,千萬,不要傷了她的心。採用的吧。他說的很對,我也同意了。她是想用 拴住你,很在乎你的。哄她...