1樓：韓琴
《記承天寺夜遊》中描寫月色的句子是：庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。
賞析：作者惜墨如金，只用十八個字，就營造出乙個月光澄碧、竹影斑駁、幽靜迷人的夜景。以竹、柏之影與月光兩種事物互相映襯、比擬、比喻手法精當，新穎，恰如其分地渲染了景色的幽美肅穆。
更體現出了月光清涼明淨的特點，襯托出作者閒適的心境。
《記承天寺夜遊》是宋代文學家蘇軾所作，全文原文如下：
元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。
庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？
但少閒人如吾兩人者耳。
白話文釋義：元豐六年十月十二日夜晚（或公元2023年十月十二日夜，可不譯），（我）脫下衣服準備睡覺時，恰好看見月光照在門上，（於是我就）高興地起床出門散步。想到沒有和我一起遊樂的人，於是（我）前往承天寺尋找張懷民。
懷民也沒有睡，我們便一同在庭院中散步。月光照在庭院裡像積滿了清水一樣澄澈透明，水中的水藻、荇菜縱橫交錯，原來是竹子和柏樹的影子。哪乙個夜晚沒有月光？
（又有）哪個地方沒有竹子和柏樹呢？只是缺少像我們兩個這樣清閒的人罷了。
擴充套件資料
《記承天寺夜遊》表達的感情是微妙而複雜的，貶謫的悲涼，人生的感慨，賞月的欣喜，漫步的悠閒都包含其中。作者「解衣欲睡」的時候，「月色入戶」，於是「欣然起行」，月光難得，不免讓人欣喜。可是沒有人和自己共同賞月，只好去找同樣被貶的張懷民，這裡面有多少貶低的悲涼與人生的感慨呀!
兩人漫步中庭，又是悠閒的。
自比「閒人」，則所有意味盡含其中。對澄澈透明的美妙的月色作了生動 形象的描繪，透露出作者在貶低中雖感慨幽微，而又隨緣自適，自我排遣的特殊心境。表達了作者對月光的愛慕 抒發了作者自解、自矜、自嘲,對自然生活的嚮往與欣賞，和用與「閒人」相對的「忙人」（朝廷**小人）的鄙夷與諷刺。
本文可分為三層來賞析，第一層敘事：交待了時間，地點和夜遊原因，首句即點明事件時間「元豐六年十月十二日」，時蘇軾因「烏台詩案」被貶至黃州為團練副使已經四年了。這天夜裡，月光照入他的房間，作者本欲就寢，怎奈被這美好的月色所迷，頓起雅興，但想到沒有同樂之人，遂動身去不遠的承天寺尋張懷民。
這一層敘事，樸素、淡泊而有自然流暢。
第二層寫景：描繪庭中夜色，運用比喻的手法描繪庭院皎潔的月光。第三層：
惋惜無人賞月，便轉入議論。作者感慨到，何夜無月，何處無竹柏，可是有此閒情雅緻來欣賞這番景色的，除了他與張懷民外，恐怕就不多了。
整篇的點睛之筆是「閒人」二字，蘇軾謫居黃州，「不得簽書公事」，所擔任的只是個有名無實的官，與儒家的「經世濟民」之理想相去甚遠，即所謂「閒人」之表層意義，它委婉地反映了蘇軾宦途失意的苦悶；從另乙個方面來看，月光至美，竹影至麗，而人不能識，唯此二人能有幸領略，豈非快事。
「閒人」包含了作者鬱鬱不得志的悲涼心境，作者在政治上有遠大的抱負，但是卻被一貶再貶，流落黃州，在內心深處，他又何嘗願做乙個「閒人」呢？賞月「閒人」的自得只不過是被貶「閒人」的**罷了。
2樓：反轉的天空之城
描寫月色的句子為：庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。
賞析：庭下如積水空明：意思是月色灑滿庭院，如同積水充滿院落，清澈透明。空明：形容水的澄澈。在這裡形容月色如水般澄淨明亮的樣子。
原文：元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天 寺，尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。
庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。
何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。
注釋：承天寺：故址在今湖北黃岡縣城南。
元豐六年：公元2023年。元豐，宋神宗趙頊年號。當時作者因烏台詩案被貶黃州已經四年。
解：把系著的東西解開。
記承天寺夜遊(5張)這裡譯為脫。
欲：想要。
月色；月光
入；進戶：一說指堂屋的門，又一說指窗戶，這裡指門。
欣然：高興、愉快的樣子。欣，高興，愉快。然，……的樣子。
行：散步。
念無與為樂者：想到沒有可以共同遊樂的人。念，考慮，想到。
無與為樂者，沒有可以共同遊樂的人。者：……的人。
遂：於是，就。
至：到。
尋：尋找。
張懷民：作者的朋友。名夢得，字懷民，清河（今河北清河）人。元豐六年也被貶到黃州，寓居承天寺。
寢：睡，臥。
相與步于中庭：一同到庭院中散步，相與，共同，一同。步：散步。中庭，庭院裡。
記承天寺夜遊 對描寫月色的句子作點賞析
3樓：信箋如燈
用虛實結合的寫作手法。用「水中藻荇交橫」這一瞬間的錯覺來襯托月色的皎潔。
4樓：袋鼠寶寶兔兔
作者惜墨如金，只用18個字，就營造出乙個月光澄碧，竹影斑駁，幽靜迷人的月景
。以竹，柏之影與月光兩種事物互相映襯，整個意境中有動，動中愈見其靜，一正寫，
一側寫，比擬比喻手法精當，新穎。以高度凝練的筆墨，點染出乙個空明澄澈，疏影搖曳，
似真似幻的美妙境界。恰如其分地渲染了景色的幽美肅穆，更體現了月光清涼明淨的特點，襯托出作者
閒適的心境，也折射出作者光明磊落，胸無塵俗的襟懷。
記承天寺夜遊原文及翻譯，記承天寺夜遊的翻譯及原文
原文 元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與樂者，遂至承天寺，尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻 荇 x ng 交橫，蓋竹柏影也。何夜無月，何處無竹柏，但少閒人，如吾兩人者耳。注釋 選自 東坡志林 此文寫於作者貶官黃州期間。承天寺，在今湖北黃岡市南。元豐六...
記承天寺夜遊翻譯
譯文 元豐六年十月十二日夜晚 或公元1083年十月十二日夜，可不譯 我 脫下衣服準備睡覺時，恰好看見月光透過窗戶灑入屋內，於是我 高興地起床出門散步。想到沒有 可以與我 共同遊樂的人，於是 我 前往承天寺尋找張懷民。張懷民也沒有睡，我們便一同在庭院中散步。庭院中充滿著月光，像積水充滿院落，清澈透明，...
蘇軾的記承天寺夜遊第二段賞析，記承天寺夜遊的第二段描寫了什麼景
全文分三層，第一層敘事。首句即點明事件時間 元豐六年十月十二日 時蘇軾因 烏台詩案 被貶至黃州為團練副史已經四年了。這天夜裡，月光照入他的房間，作者本欲就寢，怎奈被這美好的月色所迷，頓起雅興，但想到沒有同樂之人，遂動身去不遠的承天寺尋張懷民。張懷民和蘇軾一樣，亦是被貶至黃州來的貶官，他和蘇軾的友誼相...