論語六則譯文,《論語》六章翻譯

時間 2023-05-19 07:03:09

1樓:

是《論語》子罕第九篇:

子在川上曰:「逝者如斯夫,不捨晝夜。」

孔子在河川上說:「過去的就像流水一樣,晝夜不停地流,一去不復返。」

長江後浪推前浪,歲月不待人,及時當努力。

子在川上曰:「逝者如斯夫,不捨晝夜。」

子曰:「吾未見好德如好色者也。」

子曰:「譬如為山,未成一簣,止,吾止也。譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也。」

子曰:「語之而不惰者,其回也。」

子謂顏淵曰:「惜乎!吾見其進也,未見其止也。」

子曰:「苗而不秀者有矣夫,秀而不實者有矣夫。」

子曰:「後生可畏。焉知來者之不如今也?四十五十而無聞焉,斯亦不足畏也已。」

子曰:「法語之言,能無從乎?改之為貴。巽與之言,能無說乎?繹之為貴。說而不繹,從而不改,吾未如之何也已矣。」

子曰:「主忠信,毋友不如己者,過則勿憚改。」

子曰:「三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。」

子曰:「衣敝韞袍,與衣狐貉者立,而不恥者,其由也與?不祈不求,何用不臧。」子路終身誦之。子曰:「是道也,何足以臧?」

子曰:「歲寒,然後知松柏之後凋也。」

子曰:「知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。」

子曰:「可與共學,未可與適道;可與適道,未可與立;可與立,未可與權。」

唐棣之華,偏其反而。豈不爾思,是室遠而。子曰:「未之思也。夫何遠之有!」

《論語》六章翻譯

2樓:我的真誠心

本篇共包括30章。其中著名文句有:「賢哉回也,一簞食,一瓢飲,在陋巷」;「質勝文則野,文勝質則史,文質彬彬,然後君子」;「知之者不如好之者,好之者不vk 樂之者」;「敬鬼神而遠之」;「己欲立而立人,已欲達而達人。

本篇裡有數章談到顏回,孔子對他的評價甚高。此外,本篇還涉及到「中庸之道」、「恕」的學說、「文質」思想,同時,還包括如何培養「仁德」的一些主張。

3樓:匿名使用者

論語六則原文及翻譯。

1、子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」

翻譯】孔子說:「學了並時常溫習它,不也高興嗎?有同門師兄弟從遠方來,不也快樂嗎?人家不了解(我),(我)卻不怨恨,不也是道德上有修養的人嗎?」

2、子曰:「溫故而知新,可以為師矣。」

翻譯】孔子說:「溫習舊的知識便能有新的理解和體會,可以憑(這個)做老師了」。

3、子曰:「學而不思則罔,思而不學則殆。」

翻譯】孔子說:「只學習卻不思考,就會感到迷惑不解,只思考但不學習就會陷入困境。」

4、子曰:知之者不如好之者,好之者不如樂之者。

翻譯】孔子說:「對於學習,知道怎麼學習的人,不如愛好學習的人;愛好學習的人,又不如以學習為樂趣的人。」比喻學習知識或本領,知道它的人不如愛好它的人接受得快,愛好它的人不如以此為樂的人接受得快。

5、子曰:「三人行,必有我師焉;擇其善者而從之,其不善者而改之。」

翻譯】孔子說:「幾個人在一起走,一定有我的老師在其中;選取他們好的東西加以學習、,他們(身上)不好的東西(自己身上如果有,就)加以改正。」

6、子曰:「吾十有五而志於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不踰矩。」

翻譯】孔子說:「我十五歲就有志於做學問;三十歲能自立於世;四十歲能通達事理;五十歲的時候我懂得自然的規律和命運;六十歲時對各種言論能辨別是非真假,也能聽之泰然;七十歲能隨心所欲,卻不逾越法度規矩。」

初中課文《論語六則》各自表達了什麼

1 第一則 子曰 學而時習之,不亦說乎 有朋自遠方來,不亦樂乎 人不知而不慍,不亦君子乎 表達了做人的基本方法 2 第二則 子曰 溫故而知新,可以為師矣.表達了學習的基本方法 3 第三則 子曰 學而不思則罔,思而不學則殆.表達了學習態度 4 第四則 子貢問曰 孔文子何以謂之 文 也 子曰 敏而好學,...

論語十則原文,論語十則原文及翻譯

賽巴斯 夏爾 1 子曰 學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不悅,不亦君 子乎?學而 學習需要不斷複習才能掌握。學了知識,按時複習,這是愉快的事。這裡既有學習方 法,也有學習態度。朋,這裡指志同道合的人。有志同道合的人從遠方來,在一起 問題,是一種樂 趣。人家不瞭解,我卻不怨恨,是...

論語六則成語的意思,摘出出自論語六則中現在常用的成語(至少三個)

溫故知新 溫 溫習 故 舊的。溫習舊的知識,得到新的理解和體會。也指回憶過去,能更好地認識現在。不恥下問 樂於向學問或地位比自己低的人學習,而不覺得不好意思。誨人不倦 誨 教導。教導人特別耐心,從不厭倦。不亦樂乎 乎 文言中用為疑問或反問的語氣助詞,這裡相當於 嗎 用來表示極度 非常 淋漓盡致地意思...