怎麼翻譯 狼的軍事才能及復仇情緒 這段話

時間 2025-01-14 10:25:23

1樓:蘋果

你說的就是《狼圖騰》裡的嘛!!

不過怎麼覺得《狼圖騰》好感性化。

藏敖》也很好看的 ,有時間看一下。

狼作為一種生存能力很強的動物 其集體生活性和家族情節很強。

在戰鬥中多集體作戰 並且對自己的親人有很強烈的感情。

可以說狼是一種高階動物中的高階動物。

2樓:網友

很簡單,只要開啟某**的語言工具,翻譯一下就行了。

軍事英語翻譯

3樓:

《英漢軍事與技術辭典,解放軍外國語學院編的,這本辭典隨著時間推移可能會版有其他相近的名權字和版本,這是比較通用的基礎工具書。另外,某些專業領域內有相對專精的軍事技術工程辭典,比如《英漢炮兵技術辭典》等等。

從事軍事翻譯,要熟練掌握軍事英語。軍事英語是英語中專業性很強的分支,與日常生活用語在詞法、句法和用法等方面有很大的區別。要掌握其中的關鍵要素,除了日常廣博獵聞和積累外,沒有什麼捷徑。

4樓:網友

直接看美國的軍事**吧 ,內容豐富。

戰爭來去 但軍人長存 這句話 用英文翻譯哈

5樓:網友

不太清楚樓主的意思,估計是您讓伍蘆記錯了。

應該是「坦帶戰爭來了又走,我的士兵卻永橘基遠忠誠。」

wars come and go, but my soldiers stay eternal。

這是電影《極限**》的臺詞,最早的出處是美國搖滾樂手圖帕克的經典語錄,動畫片《兔八哥》有一集也曾引用這句臺詞,大概是圖帕克和《兔八哥》發音相同的緣故吧,(*嘻嘻……,最後這一句完全是我瞎編的,不要介意。

軍事英文翻譯

6樓:網友

company是連隊。unit可以指小隊,也可以泛指一定規模的武裝力量。lz想問的大概是那種十幾二十個人的戰鬥群體,小隊、分隊section,team,subsection,甚至班組squad都可以形容。

7樓:請給我小杯

team是名詞。

unit是指聯盟。

以上都有團隊的意思。

「有人說軍人的感情等於零」

8樓:網友

當軍人把所有的生命和精力奉獻出去的時候,他不屬於他的家人和愛人,他是屬於國家和人民的。如果說讓他經常陪著你,我想不太現實。除非隨軍!

你如果要和乙個軍人戀愛,你要習慣他不會浪漫,習慣乙個人的孤獨,習慣做乙個站在他背後的女人!

因為我當過兵!我也知道自己的感情付出,就像2樓的網友說的,軍人有感情,只是他不屬於你乙個人,同時也埋得很深。珍惜你的軍人男友吧!

9樓:網友

我們沒有資格談愛情………

10樓:歪了歪

軍人不是沒有感情,而是總是把感情隱藏的很深。

11樓:喜洋洋與豬堅強

我還聽有人說你是屎呢。

12樓:珞草真人

為了崇高的使命,壓制任何不利的感情,比如警衛人員,必要時會執行擋子彈的任務,眼睜睜的看著xx向自己開槍,他們也是人啊,為什麼可以無視求生的本能。

因為他們有自己的使命。

專業軍事英語翻譯

13樓:陽耗子

偷竊200個敵軍投下的補給箱(care package,你玩mw2應該懂的)

哨戒機槍和ea箱(這個是嘛玩意,沒聽說過)只有當他們是紅色的時候才被計數(計數在200個之內)

後面這一句不知道是啥意思,關於這個問題,你可以去我們cod6吧去問問……我是單機黨,對聯機不太清楚。

14樓:黑墨白硯

竊取200個敵軍包裹。

只有當它們的顏色為紅時,士兵槍枝和敵機箱子可計算在內)

幫忙翻譯軍事用的英語

15樓:不知離去

軍事物資交接清單 :delivery bill of military material

裝箱標號:carton no.

合計:total

名稱:name

單位:unit

數量:quantity

折和箱數:total cartons = ttl ctns每箱情況:detailed

全重:weight

體積:volume

長x寬x高:length*width*height =l/w/h共計重量:total weight

共計體積:total volume

備註:remarks

16樓:查紅玉

看了下,「不知離去」的答案較好,別的不靠譜,另外需說明的是表單中各單項的首字母最好大寫,這是規範。

軍事物資交接清單。

delivery bill of military materials

裝箱標號,conton no.

合計,total

名稱,name

單位,unit

數量,quatity

折和箱數, total cartons = ttl ctns

每箱情況, details

全重, weight

體積, volume

長x寬x高, length x width x height 或者直接寫成 l/w/h

共計重量,total weight

共計體積,total volume

備註 remarks 或者 description, 一般不用comment

17樓:網友

軍事物資交接清單 military materials transition list

裝箱標號,contons no.

合計,total

名稱,name

單位,unit

數量,quatity

折和箱數, contons of be amounted to每箱情況, conditions of each contons全重, weight

體積, volume

長x寬x高, lengthxwidthxheight共計重量,total weight

共計體積,total volume

備註 comment

18樓:網友

軍事物資交接清單 list of military supplies裝箱標號:tab of encasement合計:amount

名稱:title

單位:unit

數量:amount

折和箱數:number of cases

每箱情況:situation of each case全重:all weight

體積:volume

長x寬x高:數量mmx數量mmx數量mm

共計重量:totalling weight共計體積:totalling volume備註:note

19樓:他哦買南菜園

military supplies handover listpacking label, total number of units, and name, number, and the box, each box,the weight, volume, long x x, total weight, high volume。

我是一字一字打出來的!用我的!!

劉備的軍事能力到底怎麼樣,劉備的軍事才能如何呢?

李曉鴿說歷史 東漢末年,群雄割據,劉備幾乎白手起家,一路從低層軍官做到縣令,靠的是戰功,不是仁義 雖然只是剿滅河北黃巾軍,而不是和什麼正規部隊作戰。後來董卓入京,禍亂朝廷,袁紹兄弟拉諸侯會盟,劉備帶著兄弟在老校友公孫瓚名下,好像也沒什麼建樹 吶,如果你非說演義裡的三英戰呂布也算是戰績的話 其實討伐董...

怎麼才能改變自己容易煩躁的情緒

猶俊民 心火很重啊,建議吃方面清淡點多點苦味,喝點蓮心茶。思緒方面不要太重,輕鬆一點開心一點,多看點喜歡的書籍電視電影和輕鬆漫畫,實在是很急躁時,大口喝水,去廁所用涼水洗洗手。 熱愛馬小眼 這種情緒一方面是你對自己要求太高了,另一方面是你對別人要求太高了,試著站在別人的角度去理解一下別人,急躁的時候...

怎麼樣才能控制自己的情緒呢,怎麼樣才能控制自己的情緒?

你不能控制大勁了 可能還憋屈出病了 而且有可能 別人說你 假的都不行了 如果當你處在一種 極端情緒過程當中 你必須要找乙個 恰當的途徑 把它發洩出去 你不能總控制 無傷大雅的時候 發洩情緒 你別在關鍵時刻 跟客戶跟領導 跟家裡人說 一通疾風 對人溫柔,待人善良,遇事感恩 就是忍不住發脾氣的你,不妨學...