1樓：匿名使用者
嗚呼！以賂秦之地封天下之謀臣，以事秦之心禮天下之奇才，並力西向，則吾恐秦人食之不得下嚥也。
翻譯是：
噢！（如果六國諸侯）用賄賂秦國的土地來封給天下的謀臣，用侍奉秦國這份心意去禮待各國的傑出人才，同心協力向西對付秦國，那麼我恐怕秦國人連吃飯也嚥不下去了啊。
以賂秦之地封天下之謀臣，以事秦之心禮天下之奇才，並力西向，則吾恐秦人食之不得下嚥也。翻譯
2樓：stonegarlic蕭
唉！如果六國把賄賂秦國的土地封賞給天下的謀臣，用侍奉秦國的心意禮遇天下非凡的人才，齊心協力向西對付秦國，那麼我擔心秦國人連飯也嚥不下喉
3樓：匿名使用者
用賄賂秦國的土地去獎給天下有謀略的臣子，用對待秦的方式去利於天下的奇才，一起向西進攻，那麼恐怕親人吃飯都嚥不下去吧
以賂秦之地封天下之謀臣,以事秦之心理天下奇才,並力西向，則吾恐秦人之食之不得下嚥
4樓：
用賄賂秦國的土地封上給天下的謀臣，是服侍秦國的心態來對待天下有能之士。合力抵抗西方（秦國），那麼我都怕秦國人連飯都吃不下了。
燭之武退秦師內容簡述，論述題 以《燭之武退秦師》為例簡述《左傳》外交辭令的特色。
晉文公聯合秦穆公圍攻鄭國，這是因為鄭文公曾對晉文公無禮，並且還依附楚國。這時晉軍駐紮函陵，秦軍駐紮氾水之南。佚之狐向鄭文公說 國家危險了，如果派燭之武去見秦君，秦 隊一定會撤退。鄭文公聽了他的意見。燭之武推辭說 臣在壯年的時候，尚且不如別人，現在老了，做不了什麼事了。鄭文公說 我沒有及早重用您，現在...
為什麼說，齊「與嬴而不助五國也」不是賂秦
蘇詢的 六國論 說,齊只是依附秦國,或許也給過秦國錢財,但是,並不是割讓土地.而蘇詢想說的只是割地的弊端. 看老夫手段 齊國依附秦國,想和他聯盟,並未用一些物質東西給秦國 六國論中，與嬴而不助五國也的而是什麼意思？ 彤立以濰 六國論中 與嬴而不助五國也 中與讀y 在這裡 與 可以解釋為 相與 也就是...
《法醫秦明》《法醫秦明之倖存者》《法醫秦明之清道夫》哪部演的更真實？更貼近現實
我覺得是 法醫秦明之清道夫 由秦明老師親自擔任總編劇的。這版法醫秦明最大的優勢在於真實 場景真實 演員表演真實以及案件真實。眾所周知，影視劇說白了就是給觀眾造夢的，而真實則是保證觀眾入夢的首要因素。也就是說，因為有了這種真實，才可能把觀眾拉入影視劇中，和劇中人物共悲喜。第一道真實就是場景布置的真實。...