1樓：h**en碟哥丶
下班了嗎?：仕事終わった？
仕事[しごと] [shigoto]
【名詞】
1、職業や業務として，すること。また，職業。
工作。職業。
お仕事は何をなさっておられますか。
您做什麼工作？
2、頭や體を使って働くこと。
工作。活兒。
3、力が働いて物體を動かすこと。
功。 《物理》
仕事當量。
功當量。
終わった：完結的時間點。
意思為工作完結的時間到了嗎？下班了嗎？
擴充套件資料退勤[たいきん] [taikinn] 也有下班的意思。
【名詞】
1、【自サ】 ;下班。（勤務時間が終わって勤務場所から退出すること。）
下班了嗎也可以表述為：
退勤時間になりましたか
下班時間到了嗎
2樓：匿名使用者
這句話用日語說成：“仕事がひけましたか。”這是動詞謂語句過去式的疑問句形式。
動詞謂語句的過去式表示講話之前已經進行了的動作。動詞謂語句的過去式是由助動詞「ます」的連用形「まし」加過去助動詞 「た」構成。
表達講話之前沒有做過某動作。或者沒有發生過某作用時要用動詞謂語句的過去否定式，其構成是「動詞連用形+ませんでした」。如：
ショッピングモールで買い物をしました。
昨日バスで家へ帰りました。
木村さんは去年中國に來ました。
日曜日映畫を見ませんでした。
昨日學校に來ましたか。
昨日友達といっしょに映畫を見ましたか。
3樓：
如果是和朋友說話的話，
下班 仕事を 終る。
今天幾點上班 今日仕事何時からですか
下班後一起去游泳吧 仕事終ったら、泳ぎに行きましょう這麼簡單應該不會錯吧
4樓：古辛者
仕事が終わりますか？
一般現在時就行了，樓上說的用過去式也對~
5樓：噤芷騷擾
仕事がおわりましたか？
6樓：匿名使用者
仕事終わりましたか？
上がりましたか？
生氣用日語怎麼說，你生氣了嗎？用日文怎麼說？
您輸入了違法字 氣死我了 或者頭 例如 態度 那是什麼態度啊！氣死我了！壊 頭 難道又壞了嗎？快氣死我了。其他表示生氣的語句 1 頭 血 發怒 2 大為惱火 3 目 剝 瞪眼 4 目 立 吹毛求砒 5 腹立 惱怒 生氣怒 不要生氣 怒 句尾括號裡的可以省略你生什麼氣啊 怒 或何 怒 你脾氣真暴躁 性...
鐮日語怎麼說，鐮 日語怎麼說
用話引誘。相手 本當 白狀 言葉巧 問 用話引誘。是乙個一段的他動詞，表示很多意思。表示動作進行了一點或者剛剛開始，但在中途停止的意思。急 飯 食 出 因為著急，飯吃了一半就出來了。何 言 欲言又止。3.另外，由 構成的復合動詞也可以表達向對方施加某種動作或影響的用法，所用的動詞一般都可以用助詞 表...
日語「做得不好」怎麼說，日語怎麼說 日語不要
悶小竿 做得不好 的接續法 1.形容詞 改詞尾 為 再加 例 暑 暑 2.形容動詞 改詞尾 為 口語為 再加 例 靜 靜 靜 3.名詞 直接加 口語為 例 學生 學生 4.動詞 五段動詞 將詞尾的 行假名改為其 行假名，再加 例 書 書 泳 泳 習 習 飲 飲 守 守 死 死 一段動詞 去 加 例 ...