1樓:棟察教育
遣:打發的意思。原文:康肅笑而遣之。譯文:康肅笑著將老翁打發走了。
《賣油翁》中康肅笑而遣之是什麼意思
2樓:卞利葉芮雨
遣之的「之」,代詞,代指賣油翁。康肅公笑著把老翁打發走了。
3樓:愛吃士多啤梨的小柒柒
陳康肅笑著把他打發走了。
《賣油翁》中杓的古文含義
4樓:千歲鸞觴
杓 [biāo]
名鬥杓 [the handle of big dipper]古代bai對北斗七星柄部的du三顆星——玉zhi衡(北斗五,大熊座。
daoε專)、開陽。
屬(北斗。六、大熊座ζ)和搖光(北斗七,大熊座η)的稱呼獨木小橋 [single-plank bridge]杓,以橫木渡於溪澗之上,但使人跡可通也。——韓拙《論人物橋杓四時之景》
杓 [sháo]
〈名〉杓子 [dip-iron]
將行於杯杓。——漢書·息夫躬傳》
徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不溼。——宋· 歐陽修《賣油翁》
又如:杓棒(頭部像勺子樣彎曲的擊球棍);杓口(烹飪技術);杓倈(罵人的話。蠢貨,傻瓜)
古文《賣油翁》的翻譯
文言文 賣油翁 翻譯 5
用文言文說出陳康蕭公是如何遣賣油翁的?
5樓:zjc**座
陳康蕭公。
康肅忿然(氣憤的樣子 )曰:「爾(你 )安(怎麼 )敢輕( 輕視 )吾射。」
因曰:「我亦無他, 惟手熟爾。」康肅笑而遣(打發 )之。
文言文賣油翁的預習課文中虛詞實詞的意思是什麼?
文言文對賣油翁的整體翻譯及對而的用法注釋
文言文賣油翁中的實詞和虛詞
6樓:匿名使用者
1、實詞。
善射:擅bai
長射箭 善:擅長,du善於zhi
。雙:兩個。
自矜(jīdaon):自誇。矜:
版誇耀。家圃:家裡(射箭權的)場地。圃,園子,這裡指場地。
釋:放。立:站立。
睨(nì)之:斜著眼看,形容不在意的樣子,這裡指斜著眼看陳堯諮射箭。
去:離開。其:代詞,指代陳堯諮。
發:把箭射出去。
矢(shǐ):箭。
中:正中目標。
頷(hàn):點頭。
之:代陳堯諮射箭這件事。
熟:熟練。忿然:氣憤的樣子。
知:懂得。射:射箭。
精:精湛,奧妙。
無他:沒有別的(奧妙)。
爾:你。輕:作動詞用,看輕,輕視。
酌(zhuó):斟油,這裡指倒油。
知:了解。知道,懂得。
之:代射箭也是憑手熟的道理。
取:拿出。置:放置,安放。
覆:覆蓋。徐:緩緩地,慢慢地。
杓(sháo):舀東西的器具。
瀝(lì)之:向下灌注,瀝,灌注。
入:進入,由外到內。
溼;打濕。遣:打發 ,送走。
2、虛詞。當:在。當世:在當時。
亦:也以:憑藉。
嘗:曾經。而:承接關係,然後。
但:只,不過。
微:微微。不亦……乎:(難道)不···嗎?
爾:同「耳」,相當於「罷了」。
安:怎麼。以:憑藉、依靠。
乃:於是就。
於:在。以:用自:由,從。
因:於是。唯:只,不過。
7樓:歐十一雪
第一段的實詞有哪些啊?
賣油翁重點內容重點字詞, 賣油翁 文言文翻譯及重要字註解
116貝貝愛 1.陳康肅公 陳堯諮,諡號康肅,北宋人。公,舊時對男子的尊稱。善射 擅長射箭。2.以 憑藉。自矜 j n 自誇。3.家圃 p 家裡 射箭的 場地。圃,園子,這裡指場地。4.釋擔 放下擔子。釋,放。而 表承接。5.睨 n 斜著眼看,形容不在意的樣子。6.去 離開。7.發 射,射箭。8.但...
文言文“或“”是什麼意思,文言文裡的與是什麼意思
爐渣裡 解答 惑 為古 域 字,借為 惑 動詞,意為 迷惑 迷失 例如 將軍亡導,或失道,後大將軍。李將軍列傳 另附 惑 的虛詞用法 1 用作代詞。有時分指它前面已經出現過的人或物中的一部分,有時泛指某人 某物或某種情況,可譯為 有人 有的 某人 等。如 或師焉,或不焉。師說 回視日觀以西風峰,或得...
這句文言文是什麼意思啊,文言文裡的 袁 是什麼意思
孟子曰 說 大人,則藐之 說 shui 向 進言 孟子說 向位高顯貴的人說話,要藐視他,全文孟子曰 說 大人,則藐之,勿視其巍巍然。堂高數仞,榱題 數尺,我得志,弗為也。食前方丈,侍妾數百人,我得志,弗為也。般樂飲酒,驅騁田獵,後車千乘,我得志,弗為也。在彼者,皆我所不為也 在我者,皆古之制也。吾何...