1樓：無顏無色
1、暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。
出自：【作者】杜甫 【朝代】唐《石壕吏》
譯文：傍晚投宿石壕村，有差役夜裡來強徵兵。老翁越牆逃走，老婦出門檢視。
2、吏呼一何怒！婦啼一何苦！
出自：【作者】杜甫 【朝代】唐《石壕吏》
譯文：差役吼得是多麼**啊！老婦人是啼哭得多麼可憐啊！
3、夜久語聲絕，如聞泣幽咽。
出自：【作者】杜甫 【朝代】唐《石壕吏》
譯文：夜深了，說話的聲音消失了，隱隱約約聽到低微斷續的哭聲。
4、天明登前途，獨與老翁別。
出自：【作者】杜甫 【朝代】唐《石壕吏》
譯文：天亮臨走的時候，隻同那個老翁告別。
5、存者且偷生，死者長已矣。
出自：【作者】杜甫 【朝代】唐《石壕吏》
譯文：活著的人姑且活一天算一天，死去的人就永遠不會復生了！
《石壕吏》重點詞翻譯，句子翻譯
石壕吏名句賞析！！！！！！！
2樓：匿名使用者
新安吏 表現官吏殘暴的詩句是： 肥男有母送，瘦男獨伶俜。白水暮東流，青山猶哭聲。」
表現戰爭慘烈的詩句是： 我軍取相州，日夕望其平。
豈意賊難料，歸軍星散營。
石壕吏 表現官吏殘暴的詩句是：暮投石壕村，有吏夜捉人。
表現戰爭慘烈的詩句是：三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死《石壕吏》是一首傑出的現實主義的敘事詩，它最顯著的藝術特色是寓褒貶於敘事之中，這首詩一百二十個字，敘述了乙個完整的故事，句句敘事，無抒情語，也無議論的話，但卻通過敘事抒了情，表達了心中義憤。
其次，詩寫得很精煉概括，前後照應，意見言表。詩的開頭部分和結尾部分都寫得很簡練，重點放在中間部分，其中心是老婦的申訴，寫得具體詳細。如開頭只用一句寫投宿，立刻轉入「有吏夜捉人」的主題。
寫投宿 ，只說「 暮投石壕村」，沒有寫當時的情景，而後隨著情節的發展，很自然地知道是宿在老婦老翁家。又如只寫「老翁逾牆走」沒寫他何時歸來；只寫「 請從吏夜歸」，未寫她是否被帶走。但讀到那句照應開頭，結束全篇的「獨與老翁別」一句，就完全領悟到：
當「夜久語聲絕」之後，老婦就被帶走了，老翁也恐怕就在差吏走了之後才回到家的。詩中老婦人的形象，主要是通過她的訴苦來完成的，刻劃得栩栩如生。其他人如投宿者、差吏、老翁、兒媳等人物形象，雖著墨不多，但都很鮮明，給人留 下了深刻的印象。
石壕吏中的名句及賞析？
3樓：易卿
新安吏 表現官吏殘暴的詩句是： 肥男有母送，瘦男獨伶俜。白水暮東流，青山猶哭聲。
表現戰爭慘烈的詩句是： 我軍取相州，日夕望其平。豈意賊難料，歸軍星散營。
石壕吏 表現官吏殘暴的詩句是：暮投石壕村，有吏夜捉人。
表現戰爭慘烈的詩句是：三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。
吏呼一何怒！婦啼一何苦！
一「呼」、一「啼」，一「怒」、一「苦」，形成了強烈的對照；兩個狀語「一何」，加重了感**彩，有力地渲染出縣吏如狼似虎，叫囂隳突的橫蠻氣勢，並為老婦以下的訴說製造出悲憤的氣氛。矛盾的兩方面，具有主與從、因與果的關係。
石壕吏中用議論的語句是什麼？
4樓：甜美☆棒棒糖
議論的語句:吏呼一何怒，婦啼一何苦！
5樓：三水沒
吏呼一何怒，婦啼一何苦！
石壕吏中揭示生死哲理的句子 10
6樓：匿名使用者
存者且偷生，死者長已矣！
急需《石壕吏》的翻譯，石壕吏原文及翻譯
傍晚投宿石壕村，有差役在晚上來抓人。老頭越過牆逃跑，老婦出門去察看。差役吼叫多麼 老婦人啼哭多麼痛苦！我聽到老婦人走上前去對差役說話 三個兒子應徵防守鄴城。一個兒子捎信回來，兩個兒子最近作戰死亡。活著的人暫且活一天算一天，死去的人永遠完結了！家裡再沒有別的男丁，只有還在 的孫子。因為有孫子在，他的母...
石豪吏的寫作背景，石壕吏的寫作背景
唐肅宗乾元二年春，郭子儀 李光弼 王思禮等九節度使各率所部圍安慶緒於鄴城，由於指揮不統一，為安慶緒所敗，六十萬大軍潰於鄴城之下。郭子儀退守洛陽。朝廷緊急徵兵拉夫。這時杜甫正從洛陽回華州司功參軍任所，因途中親見而作組詩 新安吏 石壕吏 潼關吏 新婚別 垂老別 無家別 後人簡稱為 三吏 三別 因其基本上...
誰會用英語翻譯《石壕吏》謝謝
恩，這個嘛，中國古典應該是沒有英語的翻譯吧，因為中國文學有很多專業詞彙，如第一句的 暮投石嚎村，石嚎村有翻譯嗎？沒有 石壕吏的翻譯 石壕吏 原文 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾牆走，老婦出門看。史呼一何怒 婦啼一何苦 聽婦前致詞 三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰死。存者且偷生，死者長已矣 室中更無人...