1樓：heart琅小
這一組詞從音節的角度說都是同音詞，從詞義方面看，它們有相同的地方，都含有「停止」的意思，但它們各有側重和不同之處。
1、「中止」指做事中途停止。中：指中間。
止：停止。「中止」主要是說某種行為未完全結束而於期間停止（存在繼續的可能和條件）。
中止的事或時間或行為有可能在之後繼續，而終止則表示行為或事或時間完全的停止，中止可以發展到終止。
[詞典] suspend; discontinue; break off; stop suppression; abeyance;
2、「終止」指結束，停止。止：停止。終：結束。主要是說某行為無論是否發生預期效果都完全停止（不再繼續）。
[詞典] termination; end; stop; annulment; cutout;
2樓：匿名使用者
兩個詞語在意思上是不同的，區別如下：
終止是指最終停止了，強調結果，停止、不再繼續。
中止是中途停止，強調過程中被打斷，可以繼續，也可以停止。
擴充套件資料詞語舉例：
終止：這個案件的審判已經終止，結果已經公布了。
中止：由於下大雨，施工被中止了。
3樓：翦來福賞香
執行終止與執行中止有區別，前者是停止執行程式，以後不再恢復;後者是執行程式暫時停止，待條件具備時，執行程式仍要恢復
拓展資料
(一)執行中止
執行中止是指在執行過程中，因發生特殊情況，需要暫時停止執行程式。有下列情況之一的，人民法院應裁定中止執行：
(1)申請人表示可以延期執行的;
(2)案外人對執行標的提出確有理由異議的;
(3)作為一方當事人的公民死亡，需要等待繼承人繼承權利或承擔義務的;
(4)作為一方當事人的法人或其他組織終止，尚未確定權利義務承受人的;
(5)人民法院認為應當中止執行的其他情形，如被執行人確無財產可供執行等。中止的情形消失後，恢復執行。
(二)執行終止
在執行過程中，由於出現某些特殊情況，執行工作無法繼續進行或沒有必要繼續進行的，結束執行程式。有下列情況之一的，人民法院應當裁定終結執行：
(1)申請人撤銷申請的;
(2)據以執行的法律文書被撤銷的;
(3)作為被執行人的公民死亡，無遺產可供執行，又無義務承擔人的;
(4)追索贍養費、扶養費、撫育費案件的權利人死亡的;
(5)作為被執行人的公民因生活困難無力償還借款，無收入**，又喪失勞動能力的;
(6)人民法院認為應當終結執行的其他情形。
在案件執行中，當事人容易對執行中止和執行終結的適用產生誤解，影響自身權利的維護，還不理解法院的執行工作。
在執行過程中，因為某種特殊情況的發生而使執行程式暫時停止，待這種情況消失後，再行恢復執行程式的，叫執行中止。執行終結是案件執行的完全結束，當事人權利和義務的消滅。二者適用的情況是不同的，根據我國2023年修改的民事訴訟法第232條規定，有下列情形之一的，人民法院應當裁定中止執行：
1.申請人表示可以延期執行的;
2.案外人對執行標的提出確有理由的異議的;
3.作為一方當事人的公民死亡，需要等待繼承人繼承權利或者承擔義務的;
4.作為一方當事人的法人或者其他組織終止，尚未確定權利義務承受人的;
5.人民法院認為應當中止執行的其他情形。
而根據第233條規定，有下列情形之一的，人民法院裁定終結執行：
1.申請人撤銷申請的;
2.據以執行的法律文書被撤銷的;
3.作為被執行人的公民死亡，無遺產可供執行，又無義務承擔人的;
4.追索贍養費、扶養費、撫育費案件的權利人死亡的;
5.作為被執行人的公民因生活困難無力償還借款，無收入**，又喪失勞動能力的;
6.人民法院認為應當終結執行的其他情形。
中止執行和終結執行的裁定送達當事人後立即生效。
4樓：井上風一
終止是最終停止了，強調結果。中止是中途停止，強調過程中被打斷，可以繼續，也可以停止。
5樓：刁爍乙流麗
簡單地說，終止是最終停止了，沒有再繼續的可能。而中止則是由於某種原則中途停止，既有可能完全停止了，也有可能在機會成熟的時候再繼續下去。
6樓：_辰皇子
中止是暫停，終止是結束。
7樓：小揚說歷史
委託**中止是指先暫時停止委託，待條件具備時，委託**程式仍要恢復，委託**終止是停止委託**，以後不再恢復。法律上「中止」與「終止」的區別：
2.結果不同：中止可以再次申請執行，不受申請執行期限的限制。終止是停止執行程式，以後不再恢復。
3.產生條件不同：中止是指在執行過程中，因發生特殊情況，人民法院需要暫時停止執行程式。終止是執行過程中，由於出現某些特殊情況，執行工作無法繼續進行或沒有必要繼續進行的
執行中止，是指在執行程式開始後，由於發生某種特殊情況，執行程式情時停止，這種情況消失後，執行程式再維續進行。中止執行的裁定，送達當事人後立即生效。
有下列情況之一的，人民法院應裁定中止執行：
(1)申請人表示可以延期執行的;
(2)案外人對執行標的提出確有理由異議的;
(3)作為一方當事人的公民死亡，需要等待繼承人繼承權利或承擔義務的;
(4)作為一方當事人的法人或其他組織終止，尚未確定權利義務承受人的;
(5)人民法院認為應當中止執行的其他情形，如被執行人確無財產可供執行等。中止的情形消失後，恢復執行。
終止，是指停止，不再繼續，終止夥伴關係 。
在執行過程中，由於出現某些特殊情況，執行工作無法繼續進行或沒有必要繼續進行的，結束執行程式。有下列情況之一的，人民法院應當裁定終結執行：
(1)申請人撤銷申請的;
(2)據以執行的法律文書被撤銷的;
(3)作為被執行人的公民死亡，無遺產可供執行，又無義務承擔人的;
(4)追索贍養費、扶養費、撫育費案件的權利人死亡的;
(5)作為被執行人的公民因生活困難無力償還借款，無收入**，又喪失勞動能力的;
(6)人民法院認為應當終結執行的其他情形。
8樓：匿名使用者
終止是最終的結果，最終停止，不再發展下去、進行下去了，事情到此為止。中止是事情中途停止，事情還沒有完成，由於某種原因，被迫停止，有可能再繼續下去，也有可能不繼續下去。
例如法律上的執行中止和執行終止。
執行終結，是指在執行過程中，由於出現某種特殊情況，使執行工作無法繼續下去，從而結束執行程式。執行中止，是指在執行過程中，因發生某種特殊情況，需要暫時停止執行程式，待特殊情況消滅後，再恢復執行程式。
(一)執行中止
執行中止是指在執行過程中，因發生特殊情況，需要暫時停止執行程式。有下列情況之一的，人民法院應裁定中止執行：
(1)申請人表示可以延期執行的;
(2)案外人對執行標的提出確有理由異議的;
(3)作為一方當事人的公民死亡，需要等待繼承人繼承權利或承擔義務的;
(4)作為一方當事人的法人或其他組織終止，尚未確定權利義務承受人的;
(5)人民法院認為應當中止執行的其他情形，如被執行人確無財產可供執行等。中止的情形消失後，恢復執行。
(二)執行終止
在執行過程中，由於出現某些特殊情況，執行工作無法繼續進行或沒有必要繼續進行的，結束執行程式。有下列情況之一的，人民法院應當裁定終結執行：
(1)申請人撤銷申請的;
(2)據以執行的法律文書被撤銷的;
(3)作為被執行人的公民死亡，無遺產可供執行，又無義務承擔人的;
(4)追索贍養費、扶養費、撫育費案件的權利人死亡的;
(5)作為被執行人的公民因生活困難無力償還借款，無收入**，又喪失勞動能力的;
(6)人民法院認為應當終結執行的其他情形。
9樓：公尺粒星公尺粒
法律意義上的中止與終止是截然不同的概念。
中止，主要是說某行為未完全結束而於期間停住（存在繼續的可能和條件）、某個法律時效暫時停止計算（之後繼續計算）等一種進行中突然暫時停止的情形。
終止，主要是說某行為無論是否發生預期效果都完全停止，不再繼續；或者某個法律時效停止計算，等情形稱為終止。
中止的事或時間或行為有可能在之後繼續，而終止則表示行為或事或時間完全的停止，中止可以發展到終止。
10樓：法妞問答律師**諮詢
法律上「中止」與「終止」的區別：
1.兩者法律效力不同：中止只是暫時終結了本次程式，並不是對案件的終結，相反，終止後，當事人申請執行權利的消滅。
2.結果不同：中止可以再次申請執行，不受申請執行期限的限制。終止是停止執行程式，以後不再恢復。
3.產生條件不同：中止是指在執行過程中，因發生特殊情況，人民法院需要暫時停止執行程式。終止是執行過程中，由於出現某些特殊情況，執行工作無法繼續進行或沒有必要繼續進行的。
在司法實踐中，尤其值得注意的是合同的終止區別於合同的轉移以及合同的中止：
1、合同權利義務的終止不同於合同的轉移。
合同的終止，是指合同的內容客觀上不復存在，它已經不須再履行或者無法再履行;而合同的轉移只是合同主體的變化，它仍然須履行，而且應當繼續履行。所以，合同的轉移並不導致合同的權利義務的終止。
2、合同的終止也不同於合同的中止。
合同的中止是指合同的效力因某種原因的發生而暫時停止，而合同的終止為合同效力的完全終結。
11樓：銀俗金不庸
終是結束的意思，故終止是最終停止。
中是中間的意思，故中止是中間暫停。
法律上「中止」與「終止」的區別
12樓：雪人曬太陽
委託**中止是指先暫時停止委託，待條件具備時，委託**程式仍要恢復，委託**終止是停止委託**，以後不再恢復。法律上「中止」與「終止」的區別：
1.兩者法律效力不同：中止只是暫時終結了本次程式，並不是對案件的終結，相反，終止後，當事人申請執行權利的消滅。
2.結果不同：中止可以再次申請執行，不受申請執行期限的限制。終止是停止執行程式，以後不再恢復。
3.產生條件不同：中止是指在執行過程中，因發生特殊情況，人民法院需要暫時停止執行程式。終止是執行過程中，由於出現某些特殊情況，執行工作無法繼續進行或沒有必要繼續進行的
執行中止，是指在執行程式開始後，由於發生某種特殊情況，執行程式情時停止，這種情況消失後，執行程式再維續進行。中止執行的裁定，送達當事人後立即生效。
有下列情況之一的，人民法院應裁定中止執行：
(1)申請人表示可以延期執行的;
(2)案外人對執行標的提出確有理由異議的;
(3)作為一方當事人的公民死亡，需要等待繼承人繼承權利或承擔義務的;
(4)作為一方當事人的法人或其他組織終止，尚未確定權利義務承受人的;
(5)人民法院認為應當中止執行的其他情形，如被執行人確無財產可供執行等。中止的情形消失後，恢復執行。
終止，是指停止，不再繼續，終止夥伴關係 。
在執行過程中，由於出現某些特殊情況，執行工作無法繼續進行或沒有必要繼續進行的，結束執行程式。有下列情況之一的，人民法院應當裁定終結執行：
(1)申請人撤銷申請的;
(2)據以執行的法律文書被撤銷的;
(3)作為被執行人的公民死亡，無遺產可供執行，又無義務承擔人的;
(4)追索贍養費、扶養費、撫育費案件的權利人死亡的;
(5)作為被執行人的公民因生活困難無力償還借款，無收入**，又喪失勞動能力的;
(6)人民法院認為應當終結執行的其他情形。
延期審理，中止審理和終止審理的區別是什麼
延期審理，法庭公告 審理日期後，或者出現法定原因，而另定日期對案件進行審理。中止審理，在審判過程中，由於某種原因使審判無法進行，法官決定暫時停止審判，待情形消失後，再行恢復審判，中止審理的期間不計入審理期限。就像民法中的訴訟時效的中止和訴訟時效的中斷，中止是由於不可抗力等原因，中斷是由於法定事由，待...
訴訟時效的中止與中斷有什麼區別
訴訟時效中止 在訴訟時效期間的最後六個月內，因不可抗力或者其他障礙不能行使請求權的，訴訟時效中止。從中止時效的原因消除之日起，訴訟時效期間繼續計算。訴訟時效中斷 訴訟時效因提起訴訟 當事人一方提出要求或者同意履行義務而中斷。從中斷時起訴訟時效期間重新計算。訴訟時效中斷與中止的區別在於。1 發生的時間...
今借與今借到的區別在哪，法律上今借與今借到的效果有什麼不同？
今日有瓜否 一 表達意思不同 今借 指意願要借錢或借東西，但是具體什麼時候拿到沒有明確說明。今借到 指已經借到手了，明確說明東西或錢已經借過來了。二 完成度不同 今借 僅表明借款人與出借人之間達成借款的合意，不能反映出借人已經將借款交付給借款人。今借到 表明雙方之間既存在著借款合同關係，也表明出借人...