1樓：匿名使用者
一字千金 譯文
在那時，魏國有信陵君，楚國有春申君，趙國有平原君，齊國有孟嘗君，他們都禮賢下士，結交賓客。並在這方面要爭個高低上下。呂不韋認為秦國如此強大，把不如他們當成一件令人羞愧的事，所以他也招來了文人學士，給他們優厚的待遇，門下食客多達三千人。
那時各諸侯國有許多才辯之士，像荀卿那班人，著書立說，流行天下。呂不韋就命他的食客各自將所見所聞記下，綜合在一起成為八覽、六論、十二紀，共二十多萬言。自己認為其中包括了天地萬物古往今來的事理，所以號稱《呂氏春秋》。
並將之刊布在咸陽的城門，上面懸掛著一千金的賞金，遍請諸侯各國的游士賓客，若有人能增刪一字，就給予一千金的獎勵。
2樓：匿名使用者
當時的國家,魏國有信陵君,楚國有春申君,趙國有平原君,齊國有孟嘗君,各國家都有賓客依附.呂不韋在秦國,覺得秦國不如他國,也到處招攬人才,厚待他們.其它的難翻譯.
3樓：匿名使用者
在那時，魏國有信陵君，楚國有春申君，趙國有平原君，齊國有孟嘗君，他們都禮賢下士，結交賓客。並在這方面要爭個高低上下。呂不韋認為秦國如此強大，把不如他們當成一件令人羞愧的事，所以他也招來了文人學士，給他們優厚的待遇，門下食客多達三千人。
那時各諸侯國有許多才辯之士，像荀卿那班人，著書立說，流行天下。呂不韋就命他的食客各自將所見所聞記下，綜合在一起成為八覽、六論、十二紀，共二十多萬言。自己認為其中包括了天地萬物古往今來的事理，所以號稱《呂氏春秋》。
並將之刊布在咸陽的城門，上面懸掛著一千金的賞金，遍請諸侯各國的游士賓客，若有人能增刪一字，就給予一千金的獎勵。
幫忙翻譯古文嘍，幫忙翻譯古文嘍
貝幹 有請方飲酒 孟嘗君的父親田嬰是齊威王的兒子，齊宣王的弟弟。田嬰為齊相十一年，共有四十多個兒子，孟嘗君的母親只是田嬰的一個妾，地位不高。孟嘗君本名田文 孟嘗君是他的諡號 幼時即顯露出與眾不同的機智。長大後逐漸掌家事，廣納能人，聲名漸顯，成為戰國四公子之一。孟嘗君養士三千，當然其中也有吃閒飯的。有...
請幫忙翻譯（謝謝），請幫忙翻譯 謝謝 古文
鹿野小花 親愛的同學們 這個學期我們有一些有趣 好玩的活動。9月21日下午，我們組織學校旅遊。10月非常棒。10月12號和15號，我們進行兩場球賽，足球賽和排球賽。校慶日是10月22號。這一天你們的父母可以來學校。下個月，11月3號，我們的藝術節開幕。11月30號我們組織英語聚會。12月3號，我們在...
翻譯古文，會的幫幫忙，古文翻譯 幫幫忙 會的來
楊修 有人進貢給魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一點，在杯蓋上寫了一個 合 字給大家看，沒人看懂是什麼意思。輪到楊修的時候，他吃了一口，說 主公叫我們每人吃一口，有什麼好懷疑呢？王戎 王戎七歲時，曾經和眾多小朋友一起玩耍。看到路邊的李樹上有很多果子快把樹枝壓彎了。那些小孩爭相跑去撿李子，只有王戎站著不動...