1樓：
兄子胡兒的比喻更多的是形似，而兄女的比喻則是神似，兩人的比喻各有好處。
本文通過寫詠雪,表現了謝道韞的聰明智慧，才華出眾。
在最後的公大笑樂, 表示謝太傅欣賞謝道韞的才華 而最後還特別介紹謝道韞證明他欣賞謝道韞的才華
啟示：這說明天才也要有好的成長環境。
“謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。”文章第一句交代詠雪的背景。短短的十五個字，涵蓋的內容相當多。
東晉的謝氏家族是個赫赫有名的詩禮簪纓之家，為首的是謝太傅即謝安。在這樣的家族裡，遇到雪天無法外出，才有“講**義”的雅興。召集人兼主講人自然是謝安，聽眾是“兒女”們。
時間、地點、人物、事件全都說到了。
接著寫主要事件詠雪。其實是主講人出題考聽眾。主講人何以有此雅興?
原來是天氣發生了變化：“俄而雪驟”，早先也有雪，但不大，而此刻變成了紛紛揚揚的鵝毛大雪。這使主講人感到很高興，於是“公欣然曰：
‘白雪紛紛何所似?’兄子胡兒曰：‘撒鹽空中差可擬。
’兄女曰：‘未若柳絮因風起。’”答案可能不少，但作者只錄下了兩個：
一個是謝朗說的“撒鹽空中”；另一個是謝道韞說的“柳絮因風起”。主講人對這兩個答案的優劣未做評定，只是“大笑樂”而已，十分耐人尋味。作者也沒有表態，卻在最後補充交代了謝道韞的身份，“即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
”這是一個有力的暗示，表明他讚賞謝道韞的才氣。
2樓：罌粟de寶貝
因為，作者在文章的最後一句詳細介紹了謝道韞的事情，所以可以看出作者對謝道韞的讚美...
3樓：藤筱仙芝英
暗示，側面表現她的才能。
4樓：熊淼渾依
有力暗示表明他很讚賞道韞
5樓：喜鯤黨北晶
它著重說明“兄女”的身份，意在讚賞道韞的才氣。
6樓：籍水鄒建章
暗示了作者對
謝道韞的讚賞。
老師說過。我很肯定
相信我把.
7樓：鮮日國漢
謝太傅/寒雪日/內集，與/兒女講**義。俄而/雪驟，公/欣然/曰：“白雪/紛紛/何/所似？
”兄子胡兒曰：“撒鹽/空/中差/可擬。”兄女曰：
“未若/柳絮/因/風起。”公大笑樂。即/公大兄無奕/女，左將軍/王凝之/妻也。
8樓：後流慈思若
南北朝時人通病罷了。
《世說新語》的作者是南北朝人，以門第為貴，不交待人物出處不足以顯示人的尊貴。
《世說新語》中的《詠雪》一則怎麼解釋？
9樓：
譯文：一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩**。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：
“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。
”他哥哥的女兒道韞說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。
道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
原文：謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：
“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。
”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。
即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
《詠雪》是南朝文學家劉義慶收錄在《世說新語》中的一段文言散文。
擴充套件資料
《世說新語》是由劉義慶組織一批文人編寫的。它是六朝志人**的代表作，主要記載漢末年到東晉士族階層的逸聞軼事，比較全面地反映了這個時期士族階層的荒誕生活和風氣。
在中國**中自成一體，後代仿作很多。書中存在不少消極因素，但也有不少批評黑暗，諷刺奢淫，表彰善良的記述。全書語言精煉，善於通過一言一行刻畫人物肖像，精神面貌。
全書按內容分類記事，共分德行、言語、政事、文學、方正、雅量等三十六門，“詠雪”選自“言語”一門。
這篇散文言簡意賅地勾勒了疾風驟雪、紛紛揚揚的下雪天，謝家子女即景賦詩詠雪的情景，展示了古代家庭文化生活輕鬆和諧的畫面。
文章通過神態描寫和身份補敘，讚賞謝道韞的文學才華。“謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。”文章第一句交代詠雪的背景。
東晉的謝氏家族是個赫赫有名的詩禮簪纓之家，為首的是謝太傅即謝安。在這樣的家族裡，遇到雪天無法外出，才有“講**義”的雅興。召集人兼主講人自然是謝安，聽眾是“兒女”們，時間、地點、人物、事件全都說到了。
接著寫主要事件詠雪，其實是主講人出題考聽眾。答案可能不少，但作者只錄下了兩個：一個是謝朗說的“撒鹽空中”，另一個是謝道韞說的“柳絮因風起”。
接著寫主要事件詠雪。其實是主講人出題考聽眾。主講人何以有此雅興？
原來是天氣發生了變化：“俄而雪驟”，早先也有雪，但不大，而此刻變成了紛紛揚揚的鵝毛大雪，這使主講人感到很高興。
主講人對這兩個答案的優劣未做評定，只是“大笑樂”而已，十分耐人尋味。作者也沒有表態，卻在最後補充交代了謝道韞的身份，“即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。”這是一個有力的暗示，表明他欣賞及讚揚謝道韞的才氣。
10樓：匿名使用者
譯文：謝太傅在一個 冬雪紛飛的日子裡，把子侄們輩的人聚集在一起，跟他們一起談論詩文。不一會兒，雪下得大了，太傅十分高興地說：
“這紛紛揚揚的白雪像什麼?”他哥哥的長子謝朗說：“跟在空中撒鹽差不多可以相比。
”他另一個哥哥的女兒說：“不如比作柳絮憑藉風而起。”謝太傅聽了開心的大笑起來。她（謝道韞）就是謝太傅大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。
11樓：東京飲品
原文：謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：
“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。
”兄女曰：“未若柳絮因風起。”公大笑樂。
即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文：謝太傅在一個 冬雪紛飛的日子裡，把子侄們輩的人聚集在一起，跟他們一起談論詩文。不一會兒，雪下得大了，太傅十分高興地說：
“這紛紛揚揚的白雪像什麼?”他哥哥的長子謝朗說：“跟在空中撒鹽差不多可以相比。
”他另一個哥哥的女兒說：“不如比作柳絮憑藉風而起。”謝太傅聽了開心的大笑起來。
她就是謝太傅大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。
12樓：匿名使用者
詠 雪一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩**。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說：
“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
陳太丘與友期
譯文：陳太丘跟一個朋友約定一同出門，約好正午時碰頭。正午已過，不見那朋友來，太丘不再等候就走了。
太丘走後，那人才來。太丘的長子陳元方那年七歲，當時正在門外玩。那人便問元方：
“你爸爸在家嗎？”元方答道：“等你好久都不來，他已經走了。
”那人便發起脾氣來，罵道：“真不是東西！跟別人約好一塊兒走，卻把別人丟下，自個兒走了。
” 元方說：“您跟我爸爸約好正午一同出發，您正午到，就是不講信用；對人家兒子罵他的父親，就是失禮。”那人感到慚愧，便從車裡下來，想跟元方握手，元方連頭也不回地走進了自家的大門。
呵呵兩則都給你了~~~~
13樓：匿名使用者
《詠雪》
一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚集在一起，跟子侄輩們談論詩文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說：
“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。（那個女孩）道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
《陳太丘與友期》
陳太丘和朋友預先約定好一起出行，約定在中午時分，約定的時間過了朋友卻沒有到，陳太丘便不再等候友人而離開了。當他離去以後，他的朋友才來到。陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲，正在家門外做遊戲。
客人問他：“你的父親在家不在？”陳元方回答說：
“父親等待您很長時間而您卻沒有來到，已經離去了。”客人便發怒說道：“不是人啊！
和人家約好一起出行，卻拋棄人家而離去。”陳元方說：“您與我父親約定在中午時分見面，中午不到，這就是沒有信用；對著人家兒子罵他的父親，這便是沒有禮貌。
”客人感到很慚愧，便從車裡下來，想拉遠方的手，遠方走回家不去理他。
14樓：匿名使用者
《詠雪》原文:
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？
”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：
“未若柳絮因風起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文:一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚集在一起，跟子侄輩們談論詩文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：
“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。
”他哥哥的女兒道韞說：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。
（那個女孩）道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
《陳太丘與友期》原文:
陳太丘與友期行，期日中，過中不至，太丘捨去。去後乃至。 元方時年七歲，門外戲。
客問元方：“尊君在不？”答曰：
“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！
與人期行，相委而去。”元方曰：“君與家君期日中，日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。
” 友人慚，下車引之。元方入門，不顧。
譯文:陳太丘和朋友預先約定好一起出行，約定在中午時分，約定的時間過了朋友卻沒有到，陳太丘便不再等候友人而離開了。當他離去以後，他的朋友才來到。
陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲，正在家門外做遊戲。客人問他：“你的父親在家不在？
”陳元方回答說：“父親等待您很長時間而您卻沒有來到，已經離去了。”客人便發怒說道：
“不是人啊！和人家約好一起出行，卻拋棄人家而離去。”陳元方說：
“您與我父親約定在中午時分見面，中午不到，這就是沒有信用；對著人家兒子罵他的父親，這便是沒有禮貌。”客人感到很慚愧，便從車裡下來，想拉遠方的手，遠方連頭也不回地走回家不去理他。
15樓：談笑古
撒鹽空中差可擬; 未若柳絮因風起
16樓：零點祝福
一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚集在一起，跟子侄輩們談論詩文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說：
“不如把它比作風把柳絮吹得滿天飛舞吧。”太傅高興得笑了起來。（那個女孩）道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
17樓：孤獨劍
azsdfrgtyhjuk,
世說新語詠雪翻譯， 世說新語 詠雪 原文及翻譯
在定海墊腳的周泰 在一個寒冷的下雪天，謝太傅舉行家庭聚會，跟子侄輩講解詩文。不一會兒，雪下大了，謝太傅高興地說 這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?太傅的哥哥的兒子謝朗說 把鹽撒在空中差不多可以相比。太傅的大哥的女兒謝道韞說 還不如比作柳絮隨風飛舞。謝太傅高興得笑了起來。謝道韞就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，也...
世說新語譯文，世說新語 翻譯
某一篇譯文我可以在此馬上回答，如果是全篇，只能請你到我的部落格看了。陳太丘與友期 選自 世說新語 作者 劉義慶 譯文 陳太丘和朋友預先約定好一起出行，預定在中午時分，約定的時間過了朋友卻沒有到，陳太丘便不再等候友人而離開了。當他離去以後，他的朋友才來到。陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲，正在家門外做遊...
哪有《世說新語》的簡介，《世說新語》簡介
世說新語 是南朝時期所作的文言志人 集，由南朝宋臨川王劉義慶組織一批文人編寫，又名 世說 其內容主要是記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事。世說新語 內容主要是記載東漢後期到晉宋間一些名士的言行與軼事。書中所載均屬歷史上實有的人物，但他們的言論或故事則有一部分出於傳聞，不盡符合史實。在 世說新語...