1樓：匿名使用者
景春說：「公孫衍和張儀難道不是真正的大丈夫嗎？發起怒來，諸侯們都會害怕；安靜下來，天下就會平安無事。」
孟子說：「這個怎麼能夠叫大丈夫呢？你沒有學過禮嗎？
男子舉行加冠禮的時候，父親給予訓導；女子出嫁的時候，母親給予訓導，送她到門口，告誡她說：『到了你丈夫家裡，一定要恭敬．一定要謹慎，不要違揹你的丈夫！』以順從為原則的，是妾婦之道。
至於大丈夫，則應該住在天下最寬廣的住宅裡，站在天下最正確的位置上，走著天下最光明的大道。得志的時候，便與老百姓一同前進；不得志的時候，便獨自堅持自己的原則。富貴不能使我驕奢淫逸，貧賤不能使我改移節操，威武不能使我屈服意志。
這樣才叫做大丈夫！」
2樓：
淫，按古語正解，應釋為「過分」，即富貴權勢不能使自己的言語舉止過分、超越常理。
名稱：富貴不能淫
拼音：fù guì bù néng yín釋義：富貴：舊指有錢財、有地位；淫：迷惑。指意志不為金錢和地位所迷惑。
成語典故
《孟子·滕文公下》：「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。」
用法：褒義，謂語
例句：在改革開放的今天，各級領導應該做到富貴不能淫，這是至關重要的。
3樓：匿名使用者
原文 居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道。得志，與民由之，不得志，獨行其道。富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。
譯文 居住在天下最廣大的居所裡，站立在天下最正大的位置上，行走在天下最廣闊的大道上，能實現志向就與民眾一起去實現，不能實現志向就獨自固守自己的原則，不受富貴**，不為貧賤動搖，不為武力屈服，這才叫大丈夫。
這是全翻譯
如果只翻譯 富貴不能淫
就是 不受富貴**
文言文富貴不能淫的翻譯？
4樓：
淫，按古語正解，應釋為「過分」，即富貴權勢不能使自己的言語舉止過分、超越常理。
名稱：富貴不能淫
拼音：fù guì bù néng yín釋義：富貴：舊指有錢財、有地位；淫：迷惑。指意志不為金錢和地位所迷惑。
成語典故
《孟子·滕文公下》：「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。」
用法：褒義，謂語
例句：在改革開放的今天，各級領導應該做到富貴不能淫，這是至關重要的。
富貴不能滛文言文翻譯
5樓：曉曉休閒
景春說：「公孫衍（yǎn）、張儀難道不是真正的有志氣、作為的男子嗎？他們一發怒，諸侯就害怕，他們安靜下來，天下就太平無事。
」孟子說：「這哪能算是有志氣有作為的男子呢？你沒有學過禮嗎？
男子行加冠禮時，父親給以訓導。
女子出嫁時，母親給以訓導，送她到門口，告誡她說：『到了你的丈夫的家裡，一定要恭敬，一定要謹慎，不要違揹你的丈夫的意願！』把順從作為準則，這是婦女之道。
6樓：敬姐姐說娛樂
富貴不能淫文言文，精講
7樓：誓言的曾經
它的意思就是富貴了也別太飄，別看不起人
8樓：來自三河古鎮有進取心的合歡花
孟子曰是焉得為大丈夫乎
古文富貴不能淫全文
9樓：匿名使用者
孟子曰：「是焉得為大丈夫乎？子未學禮乎？
丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之門，戒之曰：『往之女家，必敬必戒，無違夫子！』以順為正者，妾婦之道也。
居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道。得志，與民由之，不得志，獨行其道。富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。」
富貴不能淫文言文注釋
10樓：孫老闆
富貴不能淫：指意志不為金錢和地位所迷惑。
【出自】戰國·孟子《孟子·滕文公下》：「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。」
富貴不能使我驕奢淫逸，貧賤不能使我改移節操，威武不能使我屈服意志，這樣才叫做大丈夫。
【示例】在改革開放的今天，各級領導應該做到富貴不能淫，這是至關重要的。
【語法】復句式；作賓語；含褒義
【近義詞】淡泊明志
【反義詞】見利忘義
擴充套件資料
1、富貴不能淫的近義詞
淡泊明志
【解釋】指不追求名利才能使志趣高潔。
【出自】三國·蜀·諸葛亮《戒子書》：「非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。」
如果不恬淡寡欲，就不能有清明高尚的志向，如果不寧靜謙虛，就不能夠窮極遠大。
【示例】他從不計較功名利祿，淡泊明志，潛心於科學事業。
【語法】偏正式；作謂語；含褒義，指不追求名利
2、富貴不能淫的反義詞
見利忘義
【解釋】見到有利可圖就不顧道義。
【出自】東漢·班固《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》：「夫賣友者，謂見利而忘義也。」
那些出賣朋友的人，是見到有利可圖就不顧道義的。
【示例】作者刻畫出了乙個嗜錢如命、見利忘義的活靈活現的市儈形象。
【語法】連動式；作謂語、賓語、定語；含貶義
11樓：精銳教育
淫，按古語正解，應釋為「過分」，即富貴權勢不能使自己的言語舉止過分、超越常理；另一解為」迷惑「，即不受富貴權勢所迷惑，明道而行正；如若將」淫「釋為」淫色「、」荒淫「，是現代人見文生意，嚴格講偏離本意。
富貴不能滛文言文翻譯，文言文富貴不能淫的翻譯
爸爸我是社會人從來不背 理你聊幾句來啦考了多少 富貴不能滛文言文翻譯 景春說 公孫衍 y n 張儀難道不是真正的有志氣 作為的男子嗎？他們一發怒，諸侯就害怕，他們安靜下來，天下就太平無事。孟子說 這哪能算是有志氣有作為的男子呢？你沒有學過禮嗎？男子行加冠禮時，父親給以訓導。女子出嫁時，母親給以訓導，...
富貴不能淫翻譯，《富貴不能淫》這篇文章的全文翻譯是什麼？
即富貴權勢不能使自己的言語舉止過分 超越常理請採納 你好！riches and honour do not lie 富貴不能淫 這篇文章的全文翻譯是什麼？景春說 公孫衍 張儀難道不是真正的男子嗎？他那一發怒，諸侯就害怕。他們安靜下來，天下就會太平。孟子說 這哪能算得上有志氣的男子呢？你沒學過禮嗎？男...
文言文解釋 富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫
富貴榮耀 的生活 不能使其疑惑 或猶豫 貧苦卑微不能使其的意志改變 動搖 威脅 暴力不能使其屈服，這種人稱為 大丈夫 不能用金錢收買 不因貧困而改變 不屈服於武力 這就是所謂的大丈夫 富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫也。翻譯 做人要有目標，富貴的時候，不能驕縱奢侈，貧困潦倒的時候，不...