1樓：匿名使用者
hou si一般是指天氣悶熱、潮濕很難受或者哇塞的意思；jiao gu gu就是蟈蟈；qie ga sang就是指挨揍了，（也就是吃生活了）；ya wu dai 是指裝傻充愣；sa du是指吃力了，也就是累了的意思。se ji好像你的音標的不准，猜好像是日記的意思。
2樓：傻瓜念你
第乙個是有種找茬的感覺。
基本上有找茬，形容比較生氣的意思。
第二個貌似。。設計。或者日記吧。。
第三個是蛐蛐~~蟋蟀~
第四個就是挨揍、找打的意思。
第五個有點敷衍，瞎搞，搗糨糊的感覺。
第六個~~ 吃力。
3樓：匿名使用者
hou si，就是茬，一般都是xin hou si，就是找茬的意思。
se ji，是設計嗎？還是殺雞？音都比較相近。
jiao gu gu，就是蟈蟈。
qie ga sang，就是被打了、被揍了。
ya wu dai，就是野狐禪，有點搗漿糊的意思。
sa du，就是吃力、累。
4樓：精選綜藝秀
小伙學習上海話時產生問題，為能夠解答疑惑，決定找一位大師請教。
5樓：匿名使用者
hou si是多的有點過分的意思。
6樓：抹茶士多啤梨
男孩：nyu xiao wei
女孩：xiao gu niang
我喜歡你：wu hui xi nong
7樓：dr夏夜
男孩：呂小為。
女孩：小姑娘。
我喜歡你：武戶膝儂。
8樓：匿名使用者
男小寧小姑娘。
吾歡喜儂。
9樓：連越
男小寧小姑娘。
吾歡喜儂（念吾的時候帶點鼻音）
上海人請進（上海話的問題）
10樓：雷傑公尺勒
雖然我是無錫人，但是你要問的這句我會說的，不過用文字表述很難完全標準的。
阿拉來讓做撒麼事？ 弗曉的！
11樓：匿名使用者
不知道你的標準一點的限定範圍。
是上海人都承認，看得懂的哪？
「我做什麼？不知道！」
「吾了組啥？伐曉得」（「吾」不是很標準的上海本地話，不過現在上海小青年都是這個說的了）
還是希望對你有點幫助吧。
請問，上海方言的問題
12樓：邱茗蔣和豫
上海方言就是滬語。
你好=儂好。
再見=再喂。
謝謝你=俠俠儂。
對不起=對伐起。
沒關係=伐的噶。
路上小心=路狼當心。
飯吃過了嗎=飯切古了伐(上海話的飯發音為van)你冷嗎=弄朗伐。
你那天氣怎麼樣=弄眯的梯氣哪能。
13樓：匿名使用者
有區別的吧。
例子：一、你處處得見人，所以問候語當然是首選，你好 - 儂好。
吃飯了嗎 – 儂切飯了伐。
謝謝你 – 蝦蝦儂。
不用謝 - 勿要蝦。
再會 – 載會。
對不起 – 帶伐起。
二、來旅行總得吃飯的，吃飯時你可以說這些。
小姐，點菜 - 笑家，d菜。
小姐，買單 – 笑家，馬呆。
吃麵 – 切公尺掉。
快點上菜好嗎 – 誇d好伐。
吃好了 – 切好了。
吃太飽了 – 切特飽了。
三、在路上，你可能會去打車。
叫計程車 – 拉叉頭。
師傅，不要繞路 – 司務，勿要兜去子。
乘地鐵 – zoo d 貼 （英文也用上了）請問，到**下車 – 請門，到拉里57 （借用數字來發音）四、來上海，當然會去購物。
小姐/先生，多少錢 – 笑家/西桑，幾d
太貴了 – 特巨了。
便宜點(好不好) –b泥d(好伐)
對不起，不要了 – 勿好意思，勿要了。
好的，就這件 – 好餓，就個g
上海購物，出行，吃飯最基本最常用的用語你就多操練幾遍，熟記於心吧，一定能派上用場的(會有用武之地的)。
上海話的問題~```急
14樓：嘬寶寶
上海話發音：弄白啊？
有兩種解釋：1.你把某樣東西給拔掉了。
2.就是在白後省略了乙個痴，有一部分人會這樣說，含蓄的說法。
不過上海人一般都講："戇大".
15樓：網友
上海話方言中沒有你白啊這種說法，大概你聽漏了一點。
16樓：上海魔法師
你傻啊的意思。
我也是這樣認為的。
上海話問題？
上海話問題
關於上海話的問題
17樓：網友
sa wu 可能是 拉屎。「撒烏」（本來也沒看懂，看到第二個單詞是sa sisi 所以估計第乙個詞是這個意思）
sa sisi 就是撒尿了。 上海話的「水」，讀作si的sa gen 我也沒看懂……如果是sa ge的發音的話，那就是「啥」的意思。
被花到，就是被迷到、被騙到的意思。「花」就是有點迷惑人家的意思。
18樓：笨笨
第乙個大便。
第二個小便。
第三個就是徹底。老狠的意思。
被花到就是。被甜言蜜語或者中聽的話騙到。
19樓：匿名使用者
sawu:拉屎。
sa sisi:尿尿，一般是小孩說的。
sa gen:貌似跟前兩個沒關係。。應該是很徹底的意思。
20樓：匿名使用者
渫汙 za wu ：大便。
渫尿 za sy ：小便。
殺根 sak ken ：徹底、過癮。
上海話綠毛峰的意思，綠毛龜上海話 什麼意思
是落帽風 不是綠毛峰 上海話落帽風 是指乙個人像無由頭的風一樣 眼睛一眨就不見人影了 抓不住他的人 不知他的行蹤 上海方言 是指上海人使用的語言 一般稱為上海話，是吳語的一種方言，屬於漢藏語系 漢語語族 吳語 太湖片 蘇滬嘉小片。上海話又稱上海閒話 上海吳語 吳語上海話 滬語，是上海本土文化的重要根...
上海話裡的「上海人」怎麼說？「我上海人」是不是說成「阿拉上海凝」
上海話裡的上海本地人對於自己的稱謂為 我上海人 就完了。沒有 阿拉上海凝 這樣刻意用辭的。上海話作為上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。上海話是以原先上海本地的方言為基礎，自然融合上海開端口後的吳語區各地移民方言而成的...
上海話和寧波話，為什麼上海話和寧波話這麼像啊，有什麼淵源嗎
穿梭光林 對上海話就是從寧波發展而來的 正宗的上海話說 我 是 訛尼 而現在上海人都是 阿拉 了 上海話比較軟 寧波話太硬 外地人剛來 聽寧波人聊天就像吵架 但寧波的小女孩撒嬌說話就比較好 就有點像上海音了呵呵 我覺得主要還是音調的問題 寧波話 陰平52 陰上325 陰去 52 陰入 55 陽平22...