1樓：風炎之鷹
過去十年裡曾仔細研究過把路易斯酸作為有機反應的催化劑。現在這一研究轉向研究更全面、更有選擇性和活性更強的催化劑上。尤其是把金作為催化劑應用於環催化、醇酮催化氧化和碳碳雙鍵的氧化裂解上。
硫化物氧化是最重要的有機過程之一，因為有機硫化物是有機合成中運用最廣泛的中間體之一，在生化和醫藥製備中用途很廣。下面有兩個金作為路易斯酸的反應的例子，它們可以說明硫化物轉變為亞碸的反應機理。
無水乙醚經常作為製備格里雅試劑的溶劑。實際上，乙醚在反應中的作用不僅僅是試劑。乙醚分子同格里雅試劑分子相連線形成一個複雜的醚和物。例如，在苯基溴化鎂和乙醚的溶液中就是如此。
2樓：匿名使用者
翻譯：過去的一段時間，人們已經廣泛的研究了路易斯酸催化劑在現代有機化學中的應用。目前的研究集中在找到通用性更強、選擇性和催化活性更高的催化劑。
研究發現用含金的劉易斯酸作為均相和非均相催化劑催化c-c結構的形成和氧化反應效果很好。特別是金元素催化已經被應用於某些反應：環氧化作用、醇和醛的氧化、c-c雙鍵的氧化斷裂。
硫化物的氧化是最重要的氧化反應之一，因為相應的有機硫化合物是多種多樣中間體在有機合成中非常有用在製備生物和醫學的重要產品的過程中。權威知識表明，比如**lewis酸揭示催化性，在反應的硫化物催化可以得到亞碸。
11.無水醚一般為溶劑，在一些格氏試劑中，乙醚在各種反應溶劑中發揮著越來越重要的作用的。甲醚的分子結合起來，與各組成部分的格氏試劑，形成複雜的化合無 。
舉例來說，一個組成部分，在苯基溴化鎂醚的合成中是複合合成物。
可能還是不專業，專業的東西很多，不能用普通的英語思維去翻譯了。
3樓：匿名使用者
（樓主好，不好意思，我這一會兒有點久，我是二樓的回答者elinwf，因為三樓借用了我翻譯的前一部分，所以我不得不重新借別人的號來回答剩下的部分，以免引起誤會，希望我的翻譯能讓你滿意）
因為相應的有機硫混合物是有機合成的通用中間體，並且廣泛用於製備重要的生物和醫學產品。據悉，含金路易斯酸催化劑的催化反應例項表明了它在硫化物反應生成亞碸過程中的催化特性。
11、一般認為在格林試劑的製備過程中無水乙醚僅是作為溶劑，事實上，乙醚並非僅僅作為溶劑，而是起著非常重要的作用。乙醚分子與大量格林試劑分子締合形成複雜的乙醚絡合物。舉例來說，苯基鎂溴化醚溶液中的一個組成就是一個複合體。
4樓：匿名使用者
在過去的十年中，人們已經廣泛的研究了路易斯酸催化劑在現代有機化學中的應用。目前的研究集中在找到通用性更強、選擇性和催化活性更高的催化劑。研究發現用含金的劉易斯酸作為均相和非均相催化劑催化c-c結構的形成和氧化反應效果很好。
特別是金元素催化已經被應用於某些反應：環氧化作用、醇和醛的氧化、c-c雙鍵的氧化斷裂。硫化物的氧化是最重要的氧化反應之一，因為
有點事，過會兒再翻，上面的可以放心用
5樓：
10 ，使用路易斯酸催化劑在現代有機已被廣泛的研究在過去十年期間。現在的研究是著眼於更靈活，更有選擇性，更反應的催化劑。它已發現，**路易斯酸是有效的催化形成對cc和氧化反應，作為非均質，或均相催化劑。
特別是，**催化氧化反應，已適用於環氧化，氧化醇類和醛類化合物，以及氧化裂解消委會雙鍵。硫化物的氧化是其中最重要的有機過程，因為相應的有機硫化合物是多才多藝的中間體在有機合成中和非常有用的製備生物和醫學的重要產品。以最好的知識，這兩個例子，**lewis酸揭示催化效能，在反應的硫化物，以亞碸。
11 ，無水醚是一般用於為溶劑，在編寫一格氏試劑其實，乙醚中發揮著越來越重要的作用的反應比只是溶劑。甲醚的分子結合起來，與各組成部分的格氏試劑，形成複雜的etherates 。舉例來說，一個組成部分，在苯基溴化鎂醚的解決方案是一項複雜的。
化學專業英語翻譯(中譯英)
6樓：匿名使用者
中譯英的化學**可以找清北醫學翻譯，總體不錯，**也低，服務也廣，各種領域的都可以翻譯，有化學，醫學，農學等等。
化學專業英語翻譯
7樓：匿名使用者
像專業一點這種基本不可能會有翻譯軟體。。。語法不過關也就算了，主要是翻譯軟體為了儘可能翻譯，都會用一些最大眾的意思。。所以很多專業詞彙都不行，建議還是人工翻譯，清北醫學翻譯可以找一下。
8樓：手機使用者
利用滷水蒸發生產食鹽的過程中，蒸發與結晶之間的區別並不是很明顯。
後半句採用了意譯
化學專業英語怎麼學啊？考試考什麼？
9樓：匿名使用者
一：對於單選，上課老師講是要認真聽，下課多看看做錯了的題，考場時，對於不確定的題，一定要相信第一感覺，往往一改就改錯啦，當然那些由於粗心大意的題一地要好好檢查哦！ 二：
完型，平常多練習，把正確答案填到空裡，沒事多讀讀，培養語感，考試時，先通讀全文，再根據平常所學的固定搭配，語法句型作答。 三：閱讀，要先瀏覽問題，再讀文章；對於較長的文章，一般問題都在原文，不要害怕畏懼，看看問題，直接在文中找答案就行啦，不用一字一句去讀。
四：單詞拼寫，在於平常對單詞表的熟悉程度，再一個就是看到動詞就想想是不是要填不定式，動名詞，還是某些事態，固定搭配；看到名詞就想想是不是要用複數，或者有什麼固定搭配。 五：
作文，平時多積累一些，背一背好作文，不會的單詞看看前面做的題中有沒有出現。 我就是這樣答英語卷子的，不知道對你有沒有用，試試吧，祝你考個好成績！加油！！！
模具專業英語翻譯成中文，模具專業英語翻譯成中文 20
頑童貝貝 翻譯如下 當一塊金屬坯料放入到模具後，外力使金屬平行地流動到模具表面，從而改變了它的形狀，最終的結果是它的厚度和表面區域保持與原坯料相同。圖10 2是金屬在圓形框架內流動的示意圖。在一對徑向邊界內的每個部件都有編號標記，而且，每個部件在三個步驟內向著中心逐級移動。供參考 當一個金屬毛坯被捲...
求環境工程專業英語翻譯，求環境工程專業英語翻譯。。。。急！！！！
主要業務涉及 地表水。水處理的業務實現一個或一個以上的三個關鍵去除顆粒物質，例如機管局沙子和粘土，有機物，細菌和藻類 去除溶解物質，如造成的顏色和硬度 和排除或銷燬的致病細菌和病毒。實際選擇的處理過程取決於水源型別和所需的水質。 現在水處理工廠的設計理念是為了提供源源不斷的符合飲用水標準的自來水。要...
專業熱控英語翻譯急求，急求專業英語翻譯！高分！
1校準用一組校準點來定義溫標 溫度的刻度 對於乙個校準點，每個分子的平均熱能恰好可以穿過固體，液體，或各種材料的純氣態的狀態之間存在的平衡條件。因此，乙個單質的固相和液相之間存在一種平衡狀態時，相位向相同的任一方向變化 液態到固態和固態到液態。一些標準的校準點是 1 氧 液體 氣體平衡 2 水 固 ...