1樓：錦繡好前程
1、ごめんなさい
「不好意思，對不起」，這是標準的道歉表達方式。口語中可省略成「ごめん」、「ごめんね」（關係較親密的人、同齡人之間）。
2、すみません
標準的道歉表達方式之二。也可以用於表達謝意「謝謝你」。在拜託別人做什麼事（比如問路、借過等）時可以使用「すみません」（不好意思，勞駕，麻煩您……）。
口語中可以說成「すいません」表達「非常抱歉」的意思時說「どうもすみませんでした」。上司（男性）對下級可以說「すまない」。
3、失禮（しつれい）しました
「失禮了，請原諒」，比較正式的道歉方式，用於做了明顯失禮的行為時。 「失禮いたしました」（敬語）、 「大変失禮しました」（非常抱歉）是更為鄭重的表達方式。
4、申し訳ありません
「非常抱歉」，正式的道歉方式。錯誤比較嚴重時使用。更嚴重時請使用「申し訳ございません（でした）」。
5、お詫び申し上げます
「致以誠摯的歉意」。鄭重道歉時的說法。官方多使用這種表達方式。比如「心からお詫び申し上げます」。
6、お許（ゆる）しください
「請原諒」。字面意思請求對方的原諒。再多點誠意的話可以用「どうかお許しください」。
7、反省（はんせい）します
「深深反省」。再多點誠意的話可以用「深く反省いたします」。
2樓：直到功成
有很多種說法，你要的好像是 申し訳ありません（もうしわけありません）
mousiwakearimasen 這是很鄭重的說法，一般對比自己地位高的人用
3樓：喵控自豪
もう わけ
申 し 訳 ご ざ い ま せん
mo u si wa ke go za i ma sen
すみませんsu mi ma sen(這個動漫裡面，日常經常用）望採納你說的那個羅馬音和日語就在這裡啊 ！！
申し訳ございません
もうし わけ ございません
mousi wake gozaimasenn
4樓：匿名使用者
申し訳ございません
もうし わけ ございません
mousi wake gozaimasenn這是最正式的，另外還有
すみません
sumimasen
すまんsuman
ごめなさい
gomenasai
5樓：讓人捉雞
申し訳ございません（mou si wa ke go za i ma sen）
ごめなさいgo me na sa i
すみませんsu mi ma sen
這些都表示很抱歉 第乙個比較正規一點
6樓：又愛上準
斯公尺嗎森--狗悶耐噻--狗悶。最後乙個不正式。可以用的。還有乙個不正式是瓦里(瓦里)
7樓：
誠に申し訳ございません。
mokotoni mousi wake gozaimasen．
8樓：神禁之域
もう わけ
申 し 訳 ご ざ い ま せん
mo u si wa ke go za i ma sen
9樓：**成就多少學渣
ホントに申し訳ありませんでした
10樓：愛你的亞迪
do o mo su mi ma sa n!どおもすみません！
11樓：玉景軒
すみませんsu mi ma sen
日語.非常抱歉不好意思用日語怎麼說?
12樓：116貝貝愛
すみません
羅馬音：sumimasen
語法：1、私は心の中で不安を感じ、他人をつかむことができないと感じています。ネガティブな関係に大変申し訳ありません。心中不安，覺著對不住別人：因事負約，非常抱歉。
2、心は不安であり、他人をつかまえられない。 許しをお願いしてすみません。心有愧疚不安，對不住別人。請求原諒，對不起。
用法：1、他人に謝罪すると、「ごめん」が「ごめんなさい」と重なる可能性があります。 ラオ・シー「神ボクシング」の第4幕：
「マスター、この2日間でお會いできて非常に殘念です！」當面對別人表示歉意時，「抱歉」可以重疊為「抱歉抱歉」。老舍 《神拳》第四幕：
「大師兄，這兩天短看你們，十分抱歉！」
2、「申し訳ありません」が述語として機能する場合、度付き副詞を伴うことがよくあります。 など：これは私のせいです、私は非常に殘念です。
「抱歉」充當謂語時，往往要帶上程度副詞。如：這是我的錯，我非常抱歉。
3、不適切または有害な言葉や行為は、後悔を表明し、補償を與えながら、苦情を認めたり、他人に対して失禮であったりする主な方法を認識しません。不適當或有危害的言行承認不是的主要方式，承認使人委屈或對人無禮，同時表示遺憾，給予補償。
13樓：匿名使用者
申し訳ございません。
すみません、トーンってどうやって張るんですか。
不好意思，網點應該怎麼貼?
發音要點：
1、すみません、トーンってどうやって張（は）るんですか。
2、トーン：色調
短語：有點不好意思的 小はずかしい
不好意思問的 聞きにくい
不好意思打聽的 ききにくい
日語的「根性」是什麼意思？是不好的意思嗎？
日語 の ほうが ，ほど，より有什麼真正的含義吧。ほうが 我。
沒什麼不好意思的，因為哭出來的話，就是你
恥ずかしいあることでないよ、涙が出ちゃうのは、本気だった證拠なんだから。
14樓：匿名使用者
看你需要哪種
一般來說すみません（su mi ma sen／斯密媽sen）用的比較多，範圍也比較廣泛，用於同期或者同年齡的人都可以。
如果隨便說說，比較親近的用悪いな（wa ru i na/瓦路易吶）這個比較口語，不好意思。
對客戶的話應該用敬語，比較尊敬的應該是：申し訳ございません（mou shi wa ke go za i ma sen/摸西瓦揩狗咋衣媽sen）
諧音比較囧= =
15樓：匿名使用者
申し訳ありません。
諧音:毛西娃開啊裡媽三
すみません
諧音:西公尺媽三
打出諧音?!(笑～)有意思。
16樓：富良野的咖啡店
一般隨便點的說ごめんね（諧音：搞媚內）(go me n ne) 或者 ごめんなさい （諧音：搞媚那三）(go me n na sa i)
稍微再尊敬點的說すみません（諧音：死迷嗎三） (su mi ma se n)
如果犯了什麼重大錯誤的，比如**、犯罪什麼的。就說 ：申し訳ありません（もしわけありません）（諧音：毛西挖開啊裡嗎三）(mo shi wa ke a ri ma se n)
在這幾句話之前加個本當に（ほんとうに）(洪掏膩）(ho n to u ni)就表示非常的意思
17樓：夏目無淚
もしわけございません。moshi wake goza ima sen摸喜挖咳狗砸一馬森
どうも、すみません。doumo,si mi ma sen多摸，絲公尺馬森。
18樓：匿名使用者
女孩子可以說 果（guo三聲） 美n(mei三聲'n一聲)
整個可以說ごめんごめんなさい
發音為：果（guo三聲美n(mei三聲'n一聲)果（guo三聲）美n(mei三聲'n一聲)那（na一聲）西（xi一聲托長）
19樓：隨風遇雨
本當にごめんなさい。
hon tou ni go men na sai
20樓：匿名使用者
どうも doumo
すいまえん suimasen
すまん suman
ごめんなさい gomennasai
許してください yuru****ekudasaiなどなど...
「對不起」用日文怎麼說
21樓：enjoy梅花
1、すみません（su mi ma se en）對不起的比較正式的版本。
2、ごめんなさい（go me en na sa i） 道歉或到別人家拜訪時。
3、あいにく （a i ni ku）表示遺憾時的對不起。
4、すまん(su ma en ）男性使用，比較隨便。
22樓：卡薩
「對不起」有三種日語說法：
一、すみません
平假讀音：すみません
羅馬讀音：sumimasenn
1、對不起，抱歉（すまない ・ 申し訳ない）。
例句：約束の時間におくれて、すみませんでした。 比約好的時間來遲了，真對不起。
2.、勞駕，對不起，謝謝，借光。（相手に謝るとき，禮を言うとき，依頼をするときなどに言う語。しばしば感動詞的に用いられる）。
例句：すみませんが、その窓をあけてくれませんか。 勞駕，請您把那扇窗戶開啟好嗎？
二、ごめんなさい
平假讀音：ごめんなさい
羅馬讀音：gomennnasai
1、對不起。（あやまち・非禮をわびる言葉。）
例句：遅れてしまってごめんなさい。 對不起，來晚了。
三、申し訳ない
平假讀音：もうしわけない
羅馬讀音：moushiwakenai
1、 實在抱歉的，十分對不起的。（弁解の餘地がなく、相手にすまない）。
例句：約束を破って申し訳ない。 失約了，十分抱歉。
「すみません」・「ごめんなさい」・「申し訳ありません」三個都是對不起比較尊敬的用法，但是根據情況和對方的不同，道歉的原因也不相同。
「すみません」原意是對別人不盡情分的道歉，「申し訳ありません」則是不該找藉口的道歉。兩者都表現出自己已經認錯和反省，而「ごめんなさい」比起道歉，更希望得到對方原諒，並能減免對自己的懲罰。
23樓：匿名使用者
有五種說法：
1、すみません
【音：su mi ma sen】
2、ごめんなさい
【音：go men na sai】
3、申（もう）し訳（わけ）ございません
【音：mou xi wa kei go za yi ma sen】4、ごめんね
【音：go men nei】
5、悪（わる）いな
【音：wa lu yi na】
24樓：嘚德芙
根據道歉的層度不同，可分為四類：
1.ごめんなさい（go men na sa i）2.すみません(su mi ma sen)3.ごめん(go men)
4.すまん(su man) 【男性用的比較多】後面兩種是針對熟人朋友類講的，第一種最有敬意。
「對不起」在日語中的說法：
1、在拜託別人做什麼事（比如問路、借過等）時可以使用「すみません」（不好意思，勞駕，麻煩你）。
口語中可以說成：「すいません」
表示「非常不好意思」：「どうもすみませんでした」2、真心致歉：「心（こころ）からお詫び申し上げます」3、上司（男性）對下級可以說：
「すまない」4、「失禮了，請原諒」。比較正式的道歉方式，用於做了明顯失禮的行為時。
更加鄭重一點：「失禮いたしました。」（敬語）/ 「大変（たいへん）失禮しました。」（非常抱歉）
求日語大神幫我翻譯一句話啊非常抱歉這麼多天也沒有完成匯款，我今晚才回到日本，本週內一定完成匯
申 訳 多 日 完成 送金 今夜 日本 戻 今周中 必 完成送金 待 這樣都不採納，還是不是人啊 求日語大神幫我翻譯一話 真的是非常抱歉，這些天因為家裡的事情耽擱了，明天一定會完成匯款，請您 最近 家 事情 振 込 遅 一日 良 待 下 銀行 振 込 使 番號 教 下 懂日語的大神幫我翻譯一句話，謝...
日語「做得不好」怎麼說，日語怎麼說 日語不要
悶小竿 做得不好 的接續法 1.形容詞 改詞尾 為 再加 例 暑 暑 2.形容動詞 改詞尾 為 口語為 再加 例 靜 靜 靜 3.名詞 直接加 口語為 例 學生 學生 4.動詞 五段動詞 將詞尾的 行假名改為其 行假名，再加 例 書 書 泳 泳 習 習 飲 飲 守 守 死 死 一段動詞 去 加 例 ...
鐮日語怎麼說，鐮 日語怎麼說
用話引誘。相手 本當 白狀 言葉巧 問 用話引誘。是乙個一段的他動詞，表示很多意思。表示動作進行了一點或者剛剛開始，但在中途停止的意思。急 飯 食 出 因為著急，飯吃了一半就出來了。何 言 欲言又止。3.另外，由 構成的復合動詞也可以表達向對方施加某種動作或影響的用法，所用的動詞一般都可以用助詞 表...