1樓：匿名使用者
1.「風邪を引いたのだろうと思ています。」
「の」為什麼會在這裡出現？能否去掉？
引いた是個動詞，動詞做名詞用
2.「おなかをこわしてしまったのかもしれませんね。」
「の」為什麼會在這裡出現？能否去掉？
同上3.「薬をもらっていそいで帰って休みました。」
「薬をもらって「 「いそいで」 「 帰って」
連續3個「動詞て形」放在一起也可以嗎？
還是說其中2個應該視為乙個整體？
沒問題，他們都是單獨的，
4.「ゆっくり休んだ方がいいですよ。」
「方」是否就是「ほう」？
是啊。～ほうがいいです。 給別人建議時用
5.「からいものを食べすぎたせいか、のどがかわいています。」
「せいか」中的「か」的用法？
表不確定
6.「「、、、、」ということばがあります。」
「ことば」是什麼意思？
言葉（ことば） 可以翻譯成
有句話叫~~~~~~或 有個詞叫~~~~
7.「風邪は軽く済むこともありますから。」
這裡的「軽く」是否是一類形容詞修飾動詞？
是的8.「李さんは急に胃が痛くなったんです。」
這裡的「急に」是否是二類形容詞修飾動詞？
二類形容詞修飾動詞是否都是在二類形容詞後加「に」？
是的 一類形容詞接動詞 多（い）く食べる 簡単（だ）に書く
9.「人間は1人では生きていけません。」
改成結尾是「ものです」的句型。
人間というのは一人でも生きではいけないものです。
10.「読んでみます」
改成結尾是「たん」的形式。
読んでみたんです。
11.「家が谷の中にあるから「中谷」、近くに大きなすぎの木があるから「大杉」とつけられた名字もたくさんあります。」
「近く」是否是作名詞用？
不是，近くに（和後面的がある才是一起的）大きなすぎの木 がある
（家の）近くに木がある 近く修飾隱藏的 家 大きなすぎの木這就是個名詞啦
「あるから」中的「から」是表示什麼？ 表原因，因為在山谷的中間
「とつけられた」中的「と」表示什麼？ 就想中文的叫 一樣，と的前面個是他的名字
12.「名字の種類が多いといわれる國で、世界第2位はどこですか。」
「といわれる」是什麼意思？ 言われる是言う的被動型 在這可翻成 據說
13.「ですから、突然名字を持てといわれても、どんな名字を持てばいいのかわかりません。」
「といわれても」是什麼意思？「ても」代表什麼？ ても 就是but，表轉折
「持てば」的結構是什麼？ 持つ的 假定性 和 持ったら、是一樣的意思
2樓：夫夫
1. 「の」在這裡代表了動詞的名詞化。前部分是動詞，後面卻用了「だ」說明成了名詞。所以不能去掉。
2. 「の」的用法和上面是一樣的，也是動詞名詞化。
3. 如果是要組成一句完整的話，必須放在一起。活用是按照動詞連用型「て」的用法變形的
4. 可以寫成「方」。這句話是句型【按照。。。做的話更好】表示建議的用法。
5. 這個我不知道，還沒學過，不好意思。
6. 語言，話的意思。寫做「言葉」。
7. 是的。
8. 是的。
9. 10不敢亂改。再多問些人吧。
11. 是名詞；表示原因；不知道
12.被叫做【被稱為】。。。動詞的被動態。
13. 【即使被叫做】；「ても」有個用法是「即使」的意思；「ば。。。いいです」意為【。。做也可以。。。】
好累，希望對你有幫助！
3樓：
有些東西真說不清楚，我自己很多也是憑語感的。回答「完」這寫問題腦子都有點混亂了，我的水平也不高，初級左右。
1、不知道為什麼會在這裡，不過可以去掉
2、同樣不知道為什麼會在這裡，不過也可以去掉3、我來斷一下句子，變成「薬をもらって、いそいで帰って、休みました」，「もらって」和「帰って」這裡的「て」表示順序，「いそいで」修飾「帰って」。大致翻譯是「拿藥，馬上回家，然後休息」
4、是的
5、這個不知道
6、「ことば」=「言葉」
7、是的
8、是的
9、人間は1人では生きていけないものです
10、這個真不知道，什麼用法？
11、「近く」是作名詞用，「あるから」中的「から」表示原因12、「...と言（い）う」這個知道的吧，「言（い）われる」是「言う」的可能形
13、這個看不太懂，抱歉了
4樓：燕綺玉
中級上冊的內容qq群110640759 互相幫助學習日語
5樓：匿名使用者
按個人理解來說說
1.「風邪を引いたのだろうと思ています。」
「のです」的句型，一般有解釋說明的意思，或者要求別人回答的意思，可以去掉
2.「おなかをこわしてしまったのかもしれませんね。」
同上3.「薬をもらっていそいで帰って休みました。」
「薬をもらって「 「いそいで」 「 帰って」
連續3個「動詞て形」可以放在一起啊，多少個都行4.「ゆっくり休んだ方がいいですよ。」
「方」就是「ほう」
5.「からいものを食べすぎたせいか、のどがかわいています。」
「せいか」中的「か」表示不太確定
6.「「、、、、」ということばがあります。」
「ことば」是指一些俗語等
7.「風邪は軽く済むこともありますから。」
「軽く」一類形容詞修飾動詞
8.「李さんは急に胃が痛くなったんです。」
「急に」是否是二類形容詞修飾動詞
二類形容詞修飾動詞都是在二類形容詞後加「に」
9.「人間は1人では生きていけません。」
改成結尾是「ものです」的句型。人間は1人では生きていけないものです。
10.「読んでみます」
改成結尾是「たん」的形式。読んでみたんだ
11.「家が谷の中にあるから「中谷」、近くに大きなすぎの木があるから「大杉」とつけられた名字もたくさんあります。」
「近く」作名詞用
「あるから」中的「から」是表示「因為」
「とつけられた」中的「と」表示引用
12.「名字の種類が多いといわれる國で、世界第2位はどこですか。」
「といわれる」是言う 的被動
13.「ですから、突然名字を持てといわれても、どんな名字を持てばいいのかわかりません。」
「といわれても」是「即使被說是」「ても」代表「即使」
「持てば」的結構 持つ的假定
日語 "我想請問幾個問題"怎麼說
6樓：匿名使用者
你可以說，
質問して、よろしいですか。
質問をさせていただきたいですが．。。等々
7樓：匿名使用者
不尊敬式：ちょっとききたいことがあるが、
較尊敬式：ちょっと伺いたいことがありますが、
最尊敬式：ちょっとお伺いしたいことがございますが、
8樓：匿名使用者
ちょうと 問題 が あるん です。
9樓：
幾つの問題について伺いたいことがあります
いくつのもんだいについてうかがいたいことがあります
我想請教幾個問題
請教日語謝謝，我想請教日語的意思 謝謝
三句話的意思如所譯.稍微補充兩句.1.對應的的確不是動詞，不過好像打錯了.這裡的 對應的是 家 建 借 這兩個短句，表示目的。這兩個動詞短句在這裡都相當名詞，類似於英語中的動名詞。而 就是一般表示 也 的意思。2 40分位 位 讀kurai，表示數量的不確定，相當於 大約 左右 在這裡的用法 接在數...
請教幾個日語句子的翻譯，請教幾個日語句子
盧tian富 1 根據最近的天氣預報，未來幾天會突然變冷。最近 天気予報 數日 寒 2 每天我的手機都能收到天氣預報的簡訊。私 攜帯 毎日 天気予報 受 3 晴天也好 陰天也罷，我們都要調整好自己的情緒。晴 曇 自分 気分 調整 4 我喜歡逛超市，因為喜歡看著那些整齊擺放好的商品 並 好 並 商品 ...
請教翻譯幾個日語句子，請教幾個日語句子
音楽 中 私 自分 中 協力 団 中 私 努力 必死 頑張 私 私 學 日本語 學習 中 用 音楽 自分自身 學 団體協力 學 必死 闘 學 勉強 日本語 勉強 使 音楽 學 団體協力 學 一所懸命 闘 學 勉強 日本語 勉強 使 音楽 中 習 中 精神 育 中必死 頑張 根性 鍛 今 身 全 日本...