緊急求古文，緊急求古文！

1樓：匿名使用者

你可以在裡面打上你所要翻譯的文章，就有翻譯了

求古文翻譯！！緊急~~~ 10

2樓：

這時投奔了項梁,(項梁敗死後,)又歸屬項羽,項羽讓他做郎中....................進言漢王,漢王讓封韓信乙個管理糧餉的官職，沒有發現他與眾不同的地方.

緊急求文言文翻譯！！！！

3樓：

譯文：萬曆二十年夏天，李貲正住在武昌一位**的府上，我去拜訪他。那時他正讓乙個叫常志的僧人抄寫《水滸傳》，自己逐字進行評點。

常志原是趙瀫陽門下起草文書的乙個門客，後來出家，拜無念長老為師。李貲喜歡他字寫得好，讓他當了自己的侍者。經常說他有志向，多次稱讚鼓勵他，並讓他抄寫《水滸傳》。

常志經常聽李貲稱道《水滸》中的人物是豪傑，並且認為魯智深才是真正的修行，而笑話那些不吃狗肉的長老們是迂腐的人，便信以為真，有意模仿。開始時他還比較規矩，看不出有什麼異樣，時間久了就不行了，和同夥在一起稍不順心，就要放火燒屋。李貲聽說他變成這樣，十分吃驚，就責備他幾句。

他卻長嘆說：「李貲比五台山智証長老差遠了，智証長老能容得了魯智深，李貲竟容不下我嗎？」還是時時要學魯智深的行為。

李貲本來就性情狹窄，容易發怒，見常志這樣執迷不悟，十分氣恨，就派人到麻城，叫管家楊鳳裡到右轄那裡開了乙份證明，把常志押回龍湖老家去。常志路上見到差人牽馬稍微慢了一點，就瞪起眼大罵：「你有幾個腦袋！

」他就這樣可笑。後來李貲對他厭惡到極點，他弄得不能在李貲家安身了，就出走到北京，終於流落在外，再也沒有好轉，死掉了。俗話說：

「在痴呆的人面前不能談夢。」這就是乙個證明啊！

〖注釋〗

⑴萬曆壬辰――萬曆二十年，即公元2023年。萬曆，明神宗朱翊鈞年號。

⑵李龍湖――明代著名思想家李貲，字卓吾，又自稱「卓吾老子」，因而下文稱其為「李老子」。他曾居住在麻城鄉下的龍湖，故稱李龍湖。

⑶朱邸――朱門，大官的宅邸。李貲在龍湖居住時，曾經一度到武昌湖廣布政使劉東星官邸中作客，此朱邸當指劉宅。

⑷此書――指施耐庵《水滸傳》。

⑸書史――此指負責起草文書的門客。

⑹禮無念為師――拜無念長老為師。無念，當時一位名僧的法號。

⑺作實法會――當作真人真事或真實的道理來領會。實法，佛教術語，即佛

法之意，這裡指真人真事、真實的道理。

⑻恂恂不覺――規規矩矩，不覺有異樣。恂恂，忠厚規矩的樣子。

⑼儕伍――同輩一起的人。

⑽微數之――稍微責備他。

⑾智証長老――《水滸傳》中人物，為五台山住持和尚，曾收留魯智深。

⑿性褊多嗔――性情狹窄，容易發怒。

⒀麻城――地名，今屬湖北省。

⒁右轄――明代的一種低階事務官吏。

⒂郵符――一種驛站上使用的證明檔案。

⒃郵卒――驛站上服務的公差。

⒄安于湖上――在龍湖鄉下李貲家裡安身。

⒅長安――西安的古稱。因歷史上很多朝代在這裡建都，故又用作京城的代稱。本文實際指的是明代的京師（今北京市）。

⒆痴人前不得說夢――在頭腦不清楚的人面前不能講夢裡的事（因為他容易當成實有其事）。

4樓：咱

袁無涯來訪我，拿新刻的李卓吾批點的《水滸傳》贈送我，我在病中草草地看了這本書。記得萬曆壬辰年的夏季中，李龍湖正居住在武昌的朱邸，我到那裡拜訪他，李龍湖正讓僧人常志抄寫這本書，逐字逐句地批點。常志是趙瀔陽門下的乙個書史，後來出家，拜僧人無念為老師。

龍湖喜歡常志善於寫書法，把他收為身邊的人，並經常稱讚他有志向，多次讚嘆他鼓舞他，讓他抄寫《水滸傳》。每次見到李龍湖稱說《水滸》中的各個人都是豪傑，並且認為魯智深是真的修行，而譏笑那些不吃狗肉的各個長老是迂腐，常志都一一地求證取實。常志開始還謹慎小心，時間長了，和他的同輩人有了小分歧，就想放火燒屋。

李龍湖聽到這事後特別驚駭，稍微地批評了他，他就感嘆說：「李龍湖比五台山的智証長老差遠了。智証長老還能容忍魯智深，難道李龍湖就是不能容忍我嗎？

」時時欲想魯智深的做法。李貲本來就性情狹窄，容易發怒，見常志這樣執迷不悟，十分氣恨，就派人到麻城，叫管家楊鳳裡到右轄那裡開了乙份證明，把常志押回龍湖老家去。常志路上見到差人牽馬稍微慢了一點，就瞪起眼大罵：

「你有幾個腦袋！」他就這樣可笑。後來李貲對他厭惡到極點，他弄得不能在李貲家安身了，就出走到北京，終於流落在外，再也沒有好轉，死掉了。

俗話說：「在痴呆的人面前不能談夢。」這就是乙個證明啊！

緊急求助~這段古文翻譯 10

緊急求古文，緊急求古文！

緊急求救！求歌詞，緊急求救！求歌詞！！！！

緊急問題速度求答，緊急求救。

急求初2古文翻譯 115，急求古文翻譯

其他用戶還看了：

緊急求古文，緊急 求古文！

緊急求救！求歌詞，緊急求救！求歌詞！！！！

緊急問題速度求答，緊急求救。

急求初2古文翻譯 115，急求古文翻譯

其他用戶還看了：

緊急求古文，緊急求古文！