1樓：沙光霽
李白 菩薩蠻 平林漠漠煙如織。寒山一帶傷心碧。瞑色入高樓。
有人樓上愁。 玉階空佇立。宿鳥歸飛急。
何處是歸程。長亭更短亭。 此首望遠懷人之詞，寓情於境界之中。
一起寫平林寒山境界，蒼茫悲壯梁元 帝賦雲：「登樓一望，唯見遠樹含菸。平原如此，不知道路幾千。
此詞境界 似之。然其寫日暮景色，更覺悽黯。此兩句，白內而外。
瞑色」兩句，自外 而內。煙如織、傷心碧，皆瞑色也。兩句折到樓與人，逼出「愁」字，喚醒全 篇。
所以覺寒山傷心者，以愁之故；所以愁者，則以人不歸耳。下片，點明 「歸」字。「空」字，亦從「愁」字來。
烏歸飛急，寫出空間動態，寫出鳥之 心情。鳥歸人不歸，故云此首望遠懷人之詞，寓情於境界之中。一起寫平林寒 山境界，蒼茫悲壯。
粱元帝賦雲「空佇立」。「何處」兩句，自相呼應，仍以 境界結束。但見歸程，不見歸人，語意含蓄不盡。
2樓：網友
菩薩蠻 李白（唐） 平林漠漠煙如織， 寒山一帶傷心碧。 暝色入高樓， 有人樓上愁。 王階空佇立， 宿鳥歸飛急。 何處是歸程， 長亭更短亭。
李白寫的菩薩蠻的譯文
3樓：匿名使用者
菩薩蠻·平林漠漠煙如織。
李白 〔唐代〕
平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。
玉階空佇立，宿鳥歸飛急。何處是歸程？長亭更短亭。
譯文遠處舒展的樹林之上暮煙籠罩一片迷濛，翠綠蒼碧的山色深到極致。夜色瀰漫進高高的閨樓，有人正在樓上獨自憂愁。
玉石的台階上，徒然侍立盼望。那回巢的鳥兒，在歸心催促下急急飛翔。**是我返回的路程？只看到道路上的長亭連著短亭。
注釋菩薩蠻，唐教坊曲名。又名《菩薩篁》、《重疊金》、《花間意》、《梅花句》等。《杜陽雜編》說：
大中初，女蠻國入貢，危髻金冠，瓔珞被體，號為菩薩蠻，當時倡優遂制《菩薩蠻曲》，文士亦往往聲其 詞。」後來，《菩薩蠻》便成了詞人用以填詞的詞牌。
李白的菩薩蠻的賞析
4樓：匿名使用者
讀詩練口，品詩勞心。
5樓：匿名使用者
千言萬語匯成乙個字：好。
李白《菩薩蠻》賞析
6樓：網友
這首詞，上片描寫了風景如畫的江南美景。大意是：江南美好，遊人陶醉，不肯離去，應終老於此。
躺在畫船上，眼看著「春水碧於天」的春景圖，耳聽著細細的雨聲酣然入夢，好不愜意！ 下片由物到人，側重抒情。詞人運用比喻寫出了酒店當壚女子長得潔白明媚。
江南物美，人更美，讓人留戀忘返。然而，美景卻觸動了詞人的無限鄉愁。他說，「未老莫還鄉，還鄉須斷腸」。
因為，此時他的家鄉（中原一帶）正是烽火連天，如果看到那種殘破的情景，一定會令人心傷不已的。 詞人巧妙地刻畫出了在特定環境之下具有個性特徵的內心活動，從而突出了「春日遊子」的「思鄉懷人」之情。 這是韋莊到南方避亂時所寫的一首詞，描繪了江南水鄉秀麗的景色和曼妙的人物，表達了詩人熱愛江南的真摯感情。
上闋開宗明義指出「人人盡說江南好」，從而點明全詞的主旨：江南好。緊接著以「遊人只合江南老」表達詩人切身的感受：
江南好到了能使遠方前來的遊子不思故鄉。心甘情願地老於此處。「春水碧於天，畫船聽雨眠」兩句既寫出富有特色的江南美景，又抒寫了沉醉其間的閒適之情。
春天裡一碧萬頃的水面與澄明的天空融為一體，休閒假眠在華麗的彩繪船裡，聽著淅淅瀝瀝的雨聲。多麼美妙，多麼閒適，難怪再也不想苦寒的故鄉。下闋前兩句「壚邊人似月，皓腕凝霜雪」是寫美景中的美人。
江南山水養育出來的曼妙美女。酒店裡像月中嫦娥似的美人正在笑臉迎客，尤其引人注目的是她們如霜一樣美白、晶瑩的手腕。最後兩句「未老莫還鄉，還鄉須斷腸」再次表達了詩人對江南風景、人物的痴迷與依戀，明確唱出：
人沒有老就該在這人間天堂盡情享受，千萬不要還鄉。如果還鄉就一定會悔斷肚腸。 這首詞既直抒胸臆，表達對江南山水的依戀、陶醉；又對江南山水、人物具體描摹，兩者互為表裡，相交相融，因此極富感染力。
李 白 菩薩蠻 翻譯
7樓：0o夏雨清風
①平林：平展的樹林。
bai。漠漠；迷濛貌du。
傷zhi心碧：使人傷心的dao碧綠色。一說「傷心」表示內程度，與「極」同容義。
瞑色：夜色。
玉階：階之美稱。一作「玉梯」。
佇立：久立。
歸程：歸途。
長亭更短亭：古代設在路邊供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南賦》雲：
十里五里，長亭短亭。」說明當時每隔十里設一長亭，五里設一短亭。「更」，一作「連」。
亭，《釋名》卷五：亭，停也，人所停集也。
白話譯文：平展遠伸的樹林上方，繚繞的飛煙就像織布時往來的穿梭，寒秋蕭瑟的山上留有一片令人傷感的蒼綠。暮色已使高樓內暗淡下來，樓上的人正愁在心頭。
她久久地、無所事事地佇立在樓梯之上，晚歸的鳥兒正匆忙地飛回鳥巢。而人會從**回來呢？那是一條多麼漫長的路啊：一連串的長亭連線著短亭。
這是一首描寫妻子盼夫歸來的詩詞）
8樓：手機使用者
『空字''在表情達意上的作用。
李白的菩薩蠻這首詞寫了什麼內容？
9樓：祖嘉禧褒映
菩薩蠻。平林漠漠煙如織。寒山一帶傷心碧。瞑色入高樓。有人樓上愁。
玉階空佇立。宿鳥歸飛急。何處是歸程。長亭更短亭。
這是一首懷人詞，寫思婦盼望遠方行人久候而不歸的心情。
憶秦娥。唐朝。
李白。簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。
秦樓月，年年柳色，霸陵傷別。
樂遊原上清秋節。
咸陽古道音塵絕。
音塵絕。西風殘照，漢家陵闕（que4聲）。
此首傷今懷古，託興深遠。首以月下簫聲淒咽引起，已見當年繁華夢斷不堪回首。次三句，更自月色外，添出柳色，添出別情，將情景融為一片，想見慘淡迷離之概。
下片揭響雲漢，摹寫當年極盛之時與地。而「咸陽古道」一句，驟落千丈，悽動心目。再續「音塵絕」一句，悲感愈深。
西風」八字，只寫境界，興衰之感都寓其中。其氣魄之雄偉，實冠今古。北宋李之儀曾和此詞。
唐宋詞簡釋》
唐圭璋之深，如注如訴；後二句寫無可奈何，入室垂簾，隔窗望月，愈襯孤寂。無獨乎？無怨乎？詩不正面塗抹，卻從反面點妝，字少而情多，委婉而入微，餘音裊裊，不絕如縷。
菩薩蠻 李白用了什麼表現手法
10樓：匿名使用者
菩薩蠻。【作者】李白 【朝代】唐代。
平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。
玉階空佇立，宿鳥歸飛急。何處是歸程？長亭連短亭。
賞析。這首詞上下兩片採用了不同的手法，上片偏於客觀景物的渲染，下片著重主觀心理的描繪。然而景物的渲染中卻帶有濃厚的主觀色彩，主觀心理的描繪又糅合在客觀景物之中。
因而從整體上來說，情與景、主觀與客觀，又融成一片。
這首詞選擇的時間是乙個暮色蒼茫、煙雲暖曖的黃昏，季節是秋冬之交。開頭兩句為遠景，「平林漠漠煙如織」便傳達出一種空寞惆悵的情緒，它起到籠罩全篇的作用。如煙如織，扯也扯不開，割也割不斷。
就連那遠處碧綠的山色也使人著惱，叫人傷感。
11樓：網友
情景交融 聯想想象。
菩薩蠻 李白，李白的菩薩蠻的賞析
菩薩蠻 平林漠漠煙如織。寒山一帶傷心碧。瞑色入高樓。有人樓上愁。玉階空佇立。宿鳥歸飛急。何處是歸程。長亭更短亭。此首望遠懷人之詞，寓情於境界之中。一起寫平林寒山境界，蒼茫悲壯梁元。帝賦雲 登樓一望，唯見遠樹含菸。平原如此，不知道路幾千。此詞境界。似之。然其寫日暮景色，更覺悽黯。此兩句，白內而外。瞑色...
李白《菩薩蠻》的翻譯，李 白 菩薩蠻 翻譯
馮詩蓉 能允許我糾正一下嗎，空是徒然，白白的意思。也就是說思婦久久站在玉階上徒然等待徵人歸家的意思。還有，是哪個天才說傷心碧是使人傷心的碧綠景色，無語，傷心應該是副詞，相當於要死，要命，比如 這位姑娘漂亮的要死。在這裡可以翻為很，非常的意思。 寒山 不用翻譯 碧 綠色 玉階 階之美稱。一作 玉梯 空...
《菩薩蠻》的具體文字，以《菩薩蠻》 其二 內容寫一篇作文
蘇軾寫的是 念奴嬌 赤壁懷古 大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是 三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑。遙想公謹當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間 強虜灰飛煙滅。故國神遊，多情應笑我，早生華髮。人間如夢，一尊還酹江月。蘇軾 菩薩蠻 書江西造口壁...