1樓：匿名使用者
あやか 14級 2009-09-16
原文：松風閣在金雞峰下，活水源上。予今春始至，留再宿，皆值雨，但聞波濤聲徹晝夜，未盡閱其妙也。至是，往來止閣上凡十餘日，因得備悉其**。
蓋閣後之峰，獨高於群峰，而松又在峰頂。仰視，如幢葆臨頭上。當日正中時，有風拂其枝，如龍鳳翔舞，離衤徒蜿蜒，轇轕徘徊，影落簷瓦，金碧相組繡。
觀之者，目為之明。有聲，如吹壎，如過雨，又如水激崖石，或如鐵馬馳驟，劍槊相磨戛；忽又作草蟲鳴切切，乍大乍小，若遠若近，莫可名狀。聽之者，耳為之聰。
予以問上人。上人曰：「不知也。我佛以清淨六塵為明心之本，凡耳目之入，皆虛亡耳。」予曰：「然則上人以是而名其閣，何也？」上人笑曰：「偶然耳。」
留閣上又三日，乃歸。至正十五年七月二十三日記。
譯文：松風閣在金雞峰下，活水源上。我今年春天才到那裡，又留宿了幾夜，卻又是遇到下雨天。只是晝夜聽見波濤洶湧的聲音，沒有能夠完全觀賞到她的奇妙之處。
到了這次，我到閣**了十餘天，於是才具體了解到她的變化之態。松風閣後的山峰，獨高於其他的山峰，而松又在山峰頂上。仰視，如幢葆臨於頭上。
當日頭正中時，有微風拂他枝，就好象龍鳳飛翔跳舞，離衤徒蜿蜒，轇轕徘徊，影落簷瓦，金碧輝煌相互組成繡麗。**她的人，眼前一亮。有聲音，如吹壎，如下雨，又如水激崖石，或如鐵馬馳驟，劍槊相磨鑔戛；突然又作草蟲鳴切切，一會大一會小，若遠若近，不可以說出其狀態。
聆聽得人，耳為之聰。我那這些問上人。上人曰：
「我也不知道。我佛以清淨六塵為明心之本，凡進入耳目的東西，都是虛無縹緲的罷了」我說：「然而上人為什麼以松風閣命名呢？
」上人笑曰：「偶然罷了。」
又在閣上住了三天，才回去。至正十五年七月二十三日記。
2樓：匿名使用者
松風閣在金雞峰的下面，活水源的上面。我在今年春天才來到這裡，留宿了兩夜，都遇到下雨，只聽到波濤般的聲音響徹白天黑夜，沒有能完全**到它的奇妙之處。到這時候，來來往往住在松風閣上共十多天了，因而能夠完全知道松風閣景色變化的不同情狀。
松風閣後面的山峰，在眾多的山峰中特別高，而松樹又生長在山峰的頂上，抬頭向上看，就像飾有鳥羽的旗幟和車蓋籠罩在頭頂上。當太陽在正當中的時候，有風輕輕掠過那松枝，松枝就像龍鳳在飛翔舞蹈一樣，長滿茂密松針的枝條縈迴屈曲，交錯糾結，來回擺動；陽光把樹影灑落在屋簷瓦楞之間，金黃碧綠的顏色交叉錯綜，編織成美麗的花紋。使**到這種景色的人，眼睛都因此明亮。
有聲音，像吹樂器一樣，像陣雨迅急經過，又像水流衝激著山崖石壁，有時像披著鐵甲的戰馬在賓士，劍和長矛在互相撞擊；忽然又發出草蟲鳴叫的「切切」聲，忽大忽小，像在遠處，又像在近處，無法用語言形容那種情狀。使聽到這種松聲的人，耳朵都因此靈敏。
我將自己的這種感覺去詢問上人，上人回答說：「不知道啊。我們佛門把使六境清潔純淨作為使心思清明純正的根本。
凡是耳朵聽到、眼睛看到的，都是些荒誕無稽的東西罷了。」我說：「既然這樣，那麼上人用「松風」給這個樓閣取名，是為什麼呢？
」上人笑著說：「偶然這樣罷了。」
我在松風閣又留宿了三天才回來。元惠宗至正十五年七月二十三日寫此記。
3樓：歐憐雙
「觀於松可以適吾目,聽於松可以適吾耳,無外物以汩其心」——出自劉伯溫的《松風閣記》意思是：觀賞松可以使我眼睛舒服,聆聽松可以使我耳朵舒服,全心身投入對松樹的觀、聽,沒有外來的雜念擾亂心境.
松風天馬的角色設定，松風天馬的角色簡介
合凌翠 松風天馬 聲優 寺崎裕香 化身 魔神 天馬 魔神 進化 魔神 天馬雷弧 魔神 魂獸 馬 進化 飛馬 性別 男 學校 雷門中 年級 一年級 社團 足球部 背號 8 18 gk時的背號 位置 mf 口頭禪 總會有辦法的！必殺技 微風凌步 螺旋提取 馬赫之風 進化 奇蹟陷阱 攻擊跳動 神風 神之手...
請翻譯黃庭堅的登快閣，請翻譯黃庭堅的登快閣
我也真是一介愚笨的書生，人生的旅途中無論遭遇多少困難 多少不幸，卻總是痴心不改，克勤克儉 兢兢業業地治理好自己管轄的地方。忙碌了一天了，趁著傍晚雨後初晴，登上快閣來放鬆一下心情。舉目遠望，時至初冬，萬木蕭條，天地更顯得闊大。我也真是一介愚笨的書生，人生的旅途中無論遭遇多少困難 多少不幸，卻總是痴心不...
竹間記翻譯，竹間記翻譯
美好的植物，其品性清高的有三種，竹 梅 松。松的清高表現在正直的氣節，梅的清高表現在優雅的韻致，而竹兼有二者的特點，有正直的氣節而沒有傲慢的外表，有優雅的韻致而沒有艷麗的容顏。所以竹林之中，是最為清高的所在，所以君子推崇它。然而每天到竹林之中的人很少。不是每天到竹林之中，卻對眾人說自己以竹為友，這樣...