1樓：
【解說】東漢劉秀即位為光武帝後，派大將馮異率軍西征，敉平赤眉軍。赤眉佯敗，在回溪之地大破馮軍。馮異敗回營寨後，重召散兵，復使人混入赤眉，然後內外夾攻，在崤底之地大破赤眉。
事後，漢光武帝劉秀下詔獎之，謂馮異初雖在回溪失利，但終能在澠池獲勝。可謂在此先有所失，後在彼終有所得，當**行賞，以表戰功。
【釋義】① 東隅：指日出處，即早晨，喻初始。② 桑榆：指日落處，即夜晚，喻最終。
【失之東隅，收之桑榆】失之東榆，收之桑榆的意思應該是在乙個地方失敗了，它已經過去了，不要再留戀，而要想辦法在別的方面得到回報，彌補損失，也可以說，過去的時間過去了，應該去珍惜以後的時間，而不要嘆息。
詞 目 :失之東隅，收之桑榆 使用頻率 較少使用
發 音 :shī zhī dōnɡ yú，shōu zhī sānɡ yú
釋 義 :東隅：東方日出處，指早晨；桑、榆：指日落處，也指日暮。比喻這個時候遭到損失或失敗，在另乙個時候等到補償或成功。
出 處 :《後漢書·馮異傳》：「始雖垂翅回奚，終能奮翼黽池，可謂失之東隅，收之桑榆。」
示 例 :谷城之變，朕還是不肯治他的罪，仍望他「～」。（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章）
近義詞 :塞翁失馬，焉知非福
英 文 :lose at sunrise and gain at sunset
2樓：匿名使用者
之東隅，收之桑榆
【解說】東漢劉秀即位為光武帝後，派大將馮異率軍西征，敉平赤眉軍。赤眉佯敗，在回溪之地大破馮軍。馮異敗回營寨後，重召散兵，復使人混入赤眉，然後內外夾攻，在崤底之地大破赤眉。
事後，漢光武帝劉秀下詔獎之，謂馮異初雖在回溪失利，但終能在澠池獲勝。可謂在此先有所失，後在彼終有所得，當**行賞，以表戰功。
【釋義】① 東隅：指日出處，即早晨，喻初始。② 桑榆：指日落處，即夜晚，喻最終。
【失之東隅，收之桑榆】原指在某處先有所失，在另一處終有所得。後喻在某一面有所失敗，但在另一面有所成就，常用此語。
詞 目 :失之東隅，收之桑榆 使用頻率 較少使用
發 音 :shī zhī dōnɡ yú，shōu zhī sānɡ yú
釋 義 :東隅：東方日出處，指早晨；桑、榆：指日落處，也指日暮。比喻這個時候遭到損失或失敗，在另乙個時候等到補償或成功。
出 處 :《後漢書·馮異傳》：「始雖垂翅回奚，終能奮翼黽池，可謂失之東隅，收之桑榆。」
示 例 :谷城之變，朕還是不肯治他的罪，仍望他「～」。（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章）
近義詞 :塞翁失馬，焉知非福
英 文 :lose at sunrise and gain at sunset
用 法 :復句式；作分句；含褒義
3樓：匿名使用者
失之東隅，收之桑榆
【出處】語見（南朝宋·范曄《後漢書·卷十七·馮異傳第七》）：「璽書勞異曰：『 赤眉破平，士吏勞苦，始雖垂翅回溪，終能奮翼黽池，可謂『失之東隅，收之桑榆』。
方**賞，以答大勛。』」
【用例】（清·王浚卿《冷眼觀·第二十回》）：「誰知那個旗婆，猶自賊心未死，竟想『失之東隅，收之桑榆』，膽敢又到孝感縣境乙個大字型大小店裡去，仍照這麼一做，這回他卻是惡貫滿盈，自尋敗露了。」
【解說】東漢劉秀即位為光武帝後，派大將馮異率軍西征，敉平赤眉軍。赤眉佯敗，在回溪之地大破馮軍。馮異敗回營寨後，重召散兵，復使人混入赤眉，然後內外夾攻，在崤底之地大破赤眉。
事後，漢光武帝劉秀下詔獎之，謂馮異初雖在回溪失利，但終能在澠池獲勝。可謂在此先有所失，後在彼終有所得，當**行賞，以表戰功。
【釋義】① 東隅：指日出處，即早晨，喻初始。② 桑榆：指日落處，即夜晚，喻最終。
【失之東隅，收之桑榆】原指在某處先有所失，在另一處終有所得。後喻在某一面有所失敗，但在另一面有所成就，常用此語。
急需《後漢書·馮異傳》的翻譯？！~~ 10
後漢書，馮異傳文言文翻譯
4樓：手機使用者
馮異為人處事謙虛退讓，不自誇。出行時與別的將軍相遇，就把馬車駛開避讓。軍隊前進停止都有標明旗幟，在各部隊中號稱最有紀律。
每到乙個地方停下宿營，其他將軍坐在一起討**勞時，馮異經常獨自退避到樹下，軍隊中稱他為「大樹將軍」。等到攻破邯鄲，要重新安排各將領任務，每人都有被分配隸屬，士兵們都說願意跟隨大樹將軍。光武帝因為這個而讚揚他。
後漢書孔融傳全篇翻譯，後漢書 孔融傳原文 譯文
後漢書 孔融傳原文 譯文 後漢書 孔融傳原文 譯文 孔融4歲時與兄長一起吃梨，他拿了小的，母親問為什麼，他說，後漢書 郭伋傳 原文及翻譯。原文 郭伋字細侯，扶風茂陵人也。伋少有志行，哀平間闢大司空府，三遷為漁陽都尉。王莽時為上谷大尹，遷幷州牧。更始新立，三輔連被兵寇，百姓震駭，強宗右姓各擁眾保營，莫...
翻譯《後漢書 馬援》，《後漢書 馬援傳》的翻譯
後漢書馬援傳 馬援字文淵，是扶風茂陵人。十二歲的時候就成了孤兒。年齡很小的時候就有大志，和他同輩的兄弟都覺得 小小年紀就有很大的志向 驚奇。後來到隴漢地區遊學 古代通過去外地尋訪師友增長本事 常對朋友們說 大丈夫立志，志向受到 困頓反而更加堅持，年齡越大越有壯志雄心。起初 早先，指馬援從軍生涯的早期...
誰有《後漢書 趙熹傳》的譯文，誰有《後漢書 趙熹傳》的譯文
趙憙字伯陽，是南陽宛人。年少時有高節操守。堂兄被人殺害，沒有子嗣，趙憙年齡十五，時常想著報仇。於是帶著兵器，結聚好友，之後就去報仇了。然而仇家都患有疾病，沒有可以抵抗的人。趙憙認為趁著 仇家 患病報仇殺害 他們 不是品德高尚的人的做法，就釋放他們離開了。回頭對仇家說 你們如果 身體 好了，就遠遠地避...