日語翻譯日語翻譯「說明函」

時間 2021-08-11 16:53:35

1樓:匿名使用者

樓上是機器翻的吧~有些東西翻錯了,會害死人的,尤其是向海關方面道歉的商務信函。

2樓:名偵探季小鑫

稅関の関係者を尊敬していた。こんにちは。2023年11月2日に広州から出荷佐川た単號は、010320599704商品のうち1箱の品物は99件の印が実際のバケットの材料は、スタッフの不足のため、ティム成ジャケットということだった。

當社が無心に騙されて稅関関系者、純粋で自社の社員を疎かにしたによる稅関関系者の不便、深くおわび致します。原因:この貨物は11月1日に広州から運輸深圳の途中に発生の交通事故の可能性については、「個別の箱が破裂しなければならない職員を再製單、再包裝した。

今運輸**會社の大半の顧客からアパレル會社の源がある利用者に対しては、多くのモノである。當時、従業員たちが緊急情油断まちがえ貨物品評しなければならない。當社は長期的に歩くの正規のルートの運輸**會社である。

無心に騙されて稅関官が含まれている。稅関関系者に対してはお許し下さいますよう。當社の約束は今後、輸送分の財產のうち、絕対にならないという同じ過ちだった。

今回の事件は、當社では再び誠意ある謝罪することになり、これに対する稅関関系者の不便に與えることができるところですね。ありがとうございました!

求日語翻譯,求日語翻譯 求日語翻譯 !

運動順序如下 1.將身體進入浴缸15 20分鐘。如果浴缸有按摩功能的話,效果更加明顯 2.應該是在浴缸外 這裡的 的意思就是兩腿併攏伸直,身體前探或者下探接觸腳背 深呼吸,身體放鬆,慢慢雙手向前伸展,持續10 15分鐘。這裡應該是三組動作 大腿內側 兩腿分開,身體慢慢向前屈。大腿前側 身體呈跪坐姿勢...

急日語翻譯,日語翻譯,急!!!!!!!

一緒 買 物 行 日本 何回 行 私 時間 歌舞伎 見 來 前 母 家事 手伝 壽司 食 明日 會社 休 仕事 終 飲 済 博物館 寫真 撮 殜血 1一起去買東西吧 何 購入 2我去過好幾次日本 私 日本 數倍 3.我想要更多的時間 私 多 時間 4.你看過歌舞伎的表演嗎?今 歌舞伎 行 5.來之前...

求日語翻譯,求日語翻譯 60

塞壬之淚 炎熱的酷暑持續不斷。大家辛苦了。上海的成員們你們還好嗎?那麼關於請假 首先請判斷好自己工作的進度狀況是否適合請假。休假確實是有情可原,是否已經得到google客戶現場當事人的承諾。已經知道請假為私事,方便的話請給出一個正當理由。說實話,7月26日已經發布過任務分配的周知,專案經理金田和五島...