幫我翻譯成文言文

時間 2021-05-08 10:32:54

1樓:誠石巖鷹

身處順境時,要好風憑藉力,乘長風破萬里浪;面臨困境,不妨回校傾訴,「莫愁前路無知己,這裡永遠是你家!」將來不管是居廟堂之高,還是處江湖之遠;不管是腰纏萬貫,還是囊中羞澀,你沒有理由沾沾自喜、孤芳自賞,也沒有理由垂頭喪氣、自暴自棄。因為在清水河旁邊的這塊熱土上我們曾留下了艱苦跋涉的痕跡,灑下忘我奮鬥的熱淚;我們曾攜手共進,昔日的艱難求索,彌足珍貴。

「去日不可追,來日猶可期。」在人生的道路上,你要哭就哭吧,要笑就笑吧,千萬別忘了趕路!往後的歲月,我會為你點點滴滴的成功而歡呼,為你的飛速發展而狂喜,為你日新月異的變化而振奮。

何當共飲清河水,卻話西山夜雨時,「天地輪迴,光陰轉,一百年太久,只爭朝夕。」長叮嚀、短囑咐,千言萬語化作一句話:「為了更好地擁有明天,讓我們努力地開拓今天吧

轉換:人處順,如乘風憑力,則就風破浪;身在逆,何妨回館傾訴,「莫愁前路無知己,此處永久是汝家!」去日無論居廟堂之高,或處江湖之遠:

無論腰纏萬貫,或囊中羞澀,汝沾沾自喜或孤芳自賞皆無據矣,亦不必垂頭喪氣、自暴自棄。以吾輩曾懷熱血激盪之心留艱辛跋涉之跡於此河畔之沃土上,揮下熱淚於捨己拼搏之際;吾輩曾攜手共進,昔之求索,彌足珍貴。「去日不可追,來日猶可期。

」人生之路,如汝須泣盡泣欲嘻則嘻哉,切記奮前!就此以往,吾將因汝毫微之成而呼,因汝馳躍而顛,因汝日新月異之化而欣,何當共飲澈河水,卻話西山夜雨時,「天地輪迴,時光旋,百年久矣,只爭朝夕。」長叮嚀、短囑咐,千言萬語會一言:

「欲擁明日之麗也,則須吾輩辛耕今日哉!」

好了,大抵如此吧。你已經寫得頗有古韻了,但轉換起來有幾句還是很傷腦筋,供你參閱吧。

2樓:陳義漲

你還是少寫一天吧。就千言萬語化作一句話那句。翻譯成文言文:今tuo明日

3樓:ta家木心

好難哦~~~我路過~~的~~

文言文翻現代還行~~~倒著根本不會~~

4樓:浪劍

傳情之文,貴在達意。君之言善哉,何必以古文書之!

已畢之作稍飾之足矣!!!

幫忙翻譯成文言文,幫忙翻譯成文言文 急!!

孟凡萌 夫餘幼時與諸人同,以成長為緣己幼故也。餘受業 健體 勞務,皆以餘幼,尚需長故耳。及長,則毋復勉之。成長若蓄資,苟足其額,則可坐享其成,無復憂矣。後乃明其非也。漫哉成長,長至終生。年不同,則成長之旨亦不同 一歲所長者體也,十歲所長者學也,二十所長者情也,五十所長者智也 無論所重者為何,於善悟之...

幫我翻譯文言文,幫我翻譯成文言文 謝謝

1 有一個生來失明的人不認識太陽,就嚮明眼人請教,有人告訴他說 太陽的形狀象銅盤。說著敲擊銅盤使瞎子聽到聲音。有一天,瞎子聽到鐘聲響,認為那就是太陽了。又有人告訴瞎子說 太陽的光亮象蠟燭。瞎子摸了蠟燭知道了形狀。有一天,瞎子摸到了管樂器龠,又認以為是太陽了。太陽與鍾 龠差得遠呢,而瞎子卻不知道這三者...

情話求翻譯成文言文,一篇情話求翻譯成文言文

與君定數相遇,實乃吾人生之大事 燃十九年之佳運而與君相知 感君溫婉素雅之美 幸與君相談至夢鄉 吾願攜君手,自此至白首 若君不棄,吾甘做君之洋 暖君心田 成君美願 護君左右 解君煩憂 於君之言,吾可為蒼茫一小粒,亦為君之一片天 獨愛丿蝶sue花 謝與君邂逅,為是塵世間最美之一有。我積十九年之運氣,卒遇...